“我就知道牢房是关不住你的。”杰克说。
威尔·特纳放下死尸，迅速转过身。
他伸出手去拿自己的剑，可杰克随意地拍了拍手。
“等等，威廉。”他说，“你注意到什么了吗？或者说，你没注意到什么吗？或者应该说，你注意到什么本来不该被注意到事情吗？”
威尔眨眨眼，整理着这一串颇为混乱且语无伦次的问题。
“你没有发警报。”他说。
“这很古怪，不是吗？”杰克说。
他仔细观察着威尔捆绑在一起的尸体和大桶：“但没有这个那么古怪。”
“我在留线索。”威尔承认，“给贝克特。”
“这个计划是你自己想出来的吗？”杰克问。
威尔不确定地点点头。
尽管是杰克，他还是感到很钦佩。这是一个高妙的计划，充满了海盗式的暗算和欺诈，而不是年轻的特纳先生的典型作风。
“嗯。”杰克说，“一旦你泄露了兄弟会的地址后，又打算怎么做呢？”
“让贝克特放了我的父亲。”
杰克哼了一下表示嘲笑，“现在，听上去才像是你自己想出来的计划，你不能指望贝克特会履行这个交易，即便你们握手承诺过，即使你已经给了他他想要的东西，他也不会。”
他仔细观察着威尔：“你知道这样做的代价是什么吗？”
“杀死琼斯。”威尔叹了口气，承认道。
“原来你知道这个代价。”杰克说，“运送那些死在海上的灵魂，每十年才能踏上陆地一次......”
威尔垂头丧气，他知道这些都是真话。
他知道，要救父亲就意味着要成飞翔的荷兰人号的船长，一个不死之人。
他知道，那意味着他将永远不能和伊丽莎白在一起。
“我正在失去她，杰克。”威尔消沉地说，“我每靠近父亲一步，就远离伊丽莎白一步。”
长久以来，他所渴望的就是她的爱。
整整十年，他一直等待一个她会爱上他的迹象。
后来，杰克来了，尽管还有随之而来的戏剧性的冒险，但这一切都是值得的。
伊丽莎白敞开了她的心扉，可现在，所有的这些却感觉如此遥远。
他想起身旁站着的这个人，他用低低的声音补充道：“为了救你，她愿意做任何事情。”
“把我从她给我安排的命运中救出来。”杰克指出。
“杀了你，她感到很难受。”威尔反驳说。
“是的，她是个宝贝，在那件事上。”杰克转着眼珠子说。
他审视着威尔，一个主意浮现在脑海里，或许他可以让这一切都按对他有利的方向发展。
“如果有一个办法可以完全避免做这种选择，会怎么样呢？”他眼里放着光问，“如果由别的人去除掉琼斯，那样你父亲就自由了，一切就像你自己亲自去做一样。”
“谁？”威尔困惑地问。
杰克歪着脑袋，看着威尔迷惘的表情，杰克摊开手臂，做出吹号角的样子。
“你？”威尔极为惊愕地说，“我知道上一次，为了不在飞翔的荷兰人号上服役你可是不顾一切啊。”
杰克耸耸肩：“死亡能重新调整一个人要优先考虑的事情。”
他说：“我知道在另一个世界等待我的是什么，那是一个我不打算再去一次的地方，决不。”
另外，做飞翔的荷兰人号的船长和做戴维·琼斯的手下可是两回事。
杰克·斯帕罗身子向前倾，随着自己的计划逐渐成形，他越来越激动。
“我登上荷兰人号。”他急切地勾勒说：“找到那个宝箱，刺中那个跳动的东西，你父亲的债一笔勾销，你可以自由地和你迷人的女杀手在一起，而我，可以永远自由地在大海上航行。”
他咧嘴笑了，这真是一个相当绝妙的计划。
“你就不得不去履行琼斯的职责了。”威尔并不完全被这个玩意所吸引，他指出。
“所以不是非常自由，不过长生不死也很重要。”
威尔揉着自己的头，思考着。
斯帕罗绝不是最可靠的同盟者，不过......
“我怎么才能相信你呢，杰克？”他问。
“信任是个难以捉摸的东西。”杰克说，“但情势所迫，只好如此，对吗？”
他把一个东西推到了威尔的手里。
威尔低头一看，看到了杰克那个著名的罗盘，杰克接着说：“拿着，请务必代我问候戴维·琼斯。”
威尔再次抬头，很是不解，可当杰克把他推下船的时候，他的表情很快变成了吃惊。
威尔落入了水中，溅起一片巨大的水花。
过了片刻，大桶和拴在上面的尸体也径直落在他身边。
威尔游过去，紧紧抓着木桶。
甲板上，杰克斜靠着船舷，脸上挂着开朗的笑容。
他愉快地招招手，然后不见了人影。
威尔叹口气，和往常一样，杰克在按自己的计划行事，而威尔除了配合他之外，别无选择。
在他周围深色的海水拍打着木桶和他的身体，而天上是一轮惨白的月亮，勉强穿过云层。
这又将是一个非常漫长的夜晚。
......
在海上的另一个地方，伊丽莎白·斯旺也处在黑暗之中。
不过，她的处境比较干燥一些。
她蜷缩在飞翔的荷兰人号上牢房的一个角落里，这艘由藤壶覆盖着的大船在平静的海面上行驶着，后面拖着皇后号。
忽然，她听到了金属碰撞发出的擦刮声。
她猛地睁开眼，看见自己的牢门被慢慢打开了，是不是荷兰人号上的某个船员？
一想到有个半海洋生物式的水手在黑暗中悄悄爬进自己的牢房，她发抖起来。
就在那时，一盏灯笼在黑暗中亮了起来，伊丽莎白也认出了詹姆斯·诺灵顿的声音。
“安静。”他小声说，“这边走，快。”他急迫地招招手。
伊丽莎白爬了起来，看到她的船员们也被放了出来，他们看着她等待指令，伊丽莎白点点头。
他们就继续安静地悄悄走过去，蹑手蹑脚地向甲板赶去。
“你在干什么？”伊丽莎白悄声问诺灵顿。
他看着她的眼睛，回答说：“选择立场。”
PS：求推荐票！求月票！