美国，芝加哥。
从奥黑尔国际机场离开后，张星淼迅速锁定了威尔-加德纳就职的财务管理公司大楼，今天是工作日，不过张星淼无法确定威尔-加德纳的下班时间。三人准备在威尔的公司大楼周围等候。
“宋天青接到韩康和石痕了。”张星淼看了一眼手机，此时已近傍晚，街道上寒冷的空气呼呼灌进他的衣衫。天边的暖阳散发着弥散的光彩，它被大楼遮住身体，只溢出些许迷蒙。
“他们俩终于回来了。”陈梦松了一口气。他没留在亚特兰蒂斯的理由就是韩康与石痕，却没能与他们相见，这下他终于可以安心了。
张星淼在街上缓步走着，试图寻找一个可以等待的地方。就在这时，卢穹紫碰了碰他的肩膀。张星淼转过头，看见卢穹紫指向他的后方。
张星淼看见了威尔-加德纳。然而威尔并没有从公司大楼中走出，他与一个穿着廉价西装的男人寒暄着，然后带着久经训练的笑容送走了那个男人。威尔站在原地，任凭寒风吹动自己不长的头发，脸上的笑容一寸一寸逝去。张星淼这时才注意到，威尔的妻子艾芙-加德纳正在不远处等候。
威尔转过身，想要走向艾芙。忽然，他发现有人在看着他。威尔站住，看着张星淼和卢穹紫，脸上的表情从警惕到疑惑再转变到惊讶。艾芙也缓步走过来，看向这个方向，双唇也微微分离。
“上帝啊……”威尔脸上出现了一个略显奇怪的笑容，“张！卢！是你们！”
“威尔！”卢穹紫踮起脚，向着威尔招手。张星淼则显得矜持得多，只是在胸前招了招手。陈梦夹在这两对人中间，感到十分尴尬，不管打不打招呼似乎都不太对，便只好向后退了一步。
“好久不见！”威尔-加德纳走向三人，“哦！我送给你们的十字架还戴着呢——你们是来旅游的？”
“是的。”张星淼点点头，把手指向陈梦，“这位是陈梦，我们的朋友。”
“你好。”威尔伸出了手。
“你好。”陈梦握住了威尔黝黑的大手，终于感觉到些许参与感。
张星淼注意到，威尔脸上的表情十分复杂。他看上去很开心，却好像有什么事情在拖拽着他逼迫他无法痛快地大笑。
“来家里坐坐？”威尔犹豫许久，问道。
“啊……不必了。”张星淼想了想，连忙摆手。
“来吧。”威尔执意说道。
张星淼见威尔似乎十分诚恳，便点点头答应了。三人跟着威尔，走向威尔的房子。路边的长椅上裹着一圈旧报纸，卢穹紫定睛一看，发现那其实一个流浪汉。
“他们为什么不找工作？”卢穹紫低声问道。
似乎是听懂了卢穹紫的话，又似乎是发现了卢穹紫在看那个方向，威尔颇为感叹地说道：“在这个国家，流浪汉很难找到工作。”
威尔顿了一下，说道：“很难。”
张星淼给卢穹紫翻译了威尔的话，卢穹紫看了那个流浪汉一眼，点了点头。
众人走进一栋公寓楼，艾芙为大家打开了门。威尔家面积较大，但是却十分空旷，家具十分简单。张星淼隐隐注意到卧室的角落放着几个大纸壳箱子。
“我先去做饭了。”艾芙吻了威尔的面颊，随后走进厨房。
客厅没有沙发，威尔便拿出几个椅子请三人坐下。威尔与张星淼和卢穹紫叙旧，一年多前的景象似乎还历历在目。过了不久，卢穹紫因为语言不通，便去厨房帮助艾芙。凭借他比张星淼和陈梦高出不知多少倍的个人生存能力，虽然他做不出什么特别美味的饭菜，但是他给艾芙打个下手还是绰绰有余。倒是陈梦，仿佛始终处在事外，十分尴尬。
洁白的灯光照耀在洁白的四壁上，仿佛一个不属于这世界的简约空间。威尔不时发出笑声，表情很是愉悦，仿佛回到了童年。
不久后艾芙和卢穹紫端上了饭菜。“临时起意，没什么准备，还望见谅。”艾芙看着简单的饭菜略带歉意的说道。
“没事没事，是我们麻烦二位了。”张星淼说道，随后开始用餐。用餐氛围整体十分美好，又略带回忆的感伤。用完餐后，威尔还想要挽留，张星淼连番拒绝后带领两人离开了威尔家。
“张，卢，陈，我就不送了。”威尔忽然想起了什么，找出一张A4纸写了些什么，“这是我的联系方式。”
卢穹紫接过了那张纸，用生涩的英文说道：“我们走了，再见！”
“再见。”陈梦说出了从进入这栋公寓楼开始的第一句话。
“再见了，三位。”威尔说道。艾芙补充了一句：“路上注意安全。”
“嗯。”张星淼点了点头，“希望一切顺利，再会了。”
威尔试图微笑：“嗯，再会。”
外面风吹得很大，离开公寓楼的三人都裹紧了衣服。
“威尔他们好像有心事。”卢穹紫说道。
张星淼看着前方的路灯光，叹了口气。
“好像是经济问题吧。”陈梦淡淡说道。
“威尔丢工作了。”张星淼说道，“他们应该是把家里不必要的东西都卖了。”
寒风吹过沉默的街道。
“好想帮帮他们啊。”卢穹紫低声道。他也知道，他们或许能在关键时刻救他们一命，可是这种事情他们也毫无办法。
“但愿他们能渡过这一关。”张星淼轻声说道。
路过那个长椅，卢穹紫看向那边。还有一个流浪汉躺在长椅上，死死地裹紧身上的旧报纸，紧紧地握着手中的简陋铝盒。卢穹紫跑过去，轻轻地，把身上所有的零钱都放进那个铝盒。