恶棍之中有一个小丑,
他擅长杂技,曾经是国王的宠臣,
直到一个侏儒来到了宫廷,
这两个丑角打了起来,老迈的国王将他驱逐。
他知道城堡里不少事,包括和月亮有关的,
不过在他的嘴里可没听到什么关于她的好话,因为月亮不爱他,他也不爱月亮。
用小丑的话来说,她是个自命清高的女人,
但她实际上寂寞难耐,每晚都和魔鬼约会。
僧侣将造物的功劳归于上帝,又虚构了一个撒旦作为上帝的敌人,
人们将自己误入歧途的过错归咎于这个罪恶之主,让他们在地狱遭受永恒的折磨。
我乐见他们如此认为,
我的经验告诉我,大胆果敢胜于小心谨慎,
当他们因畏惧下地狱而虚伪得克制时,我的机运也就来了。
国王已经老了,他只有一个美丽的女儿,
难怪老国王会说她只会嫁给国王,
也许这位贤明的人打算用这桩婚事换来另一个国家的王冠。
我问那个小丑,知不知道魔鬼长什么样?
小丑跟我说,它是一匹桀骜不驯的黑马,
每晚它都在月亮的床畔,像清溪上的风,将毒素吹进她的梦里,想玷污她的灵魂,
让她充满各种不满的思想、空虚的希望、虚幻的目的和非分的欲求。
我问小丑,你怎么不试图赶走这个魔鬼?
小丑说,有两位俊美的天使曾举着光辉之剑打算救她,
但他们看到了魔王狰狞的丑态都被惊得后退了。
小丑这样说时,我的脑海里却是另一番光景,
我料想,如若我们同心合意,用不着解脱身上累赘的衣饰,我们便可携手进入庐舍的内室,并头就寝,
只要她忠于我,而不是那些人一般揪着我的错误,作为他们背叛的借口。
别说了,亲爱的,我因为太忙无暇顾及你,你便受了外面野狼的引诱,
假如你肯把你全部力量使出,你也不会失去那个原本属于你的宝座。
你长得不算好看。
小丑如此对我说,
你觉得你能成功骗过他们吗?
我这样对小丑说:在风和日丽的时候想不到暴风骤雨,这是人的共性,
如果魔鬼能吹起微风,那么我将给他们带来风暴。
小丑惊讶,他看我的眼神仿佛在看着魔鬼。
我指着远处的石制城堡说:老迈的国王只想到了抵御外敌,但我要征服他们,把他们变成我的子民。
小丑惊呼:你做不到!
我问小丑,你知不知道城堡的弱点?
小丑沉默片刻后,点了点头:我们本打算扮成狮子,从那里潜入王宫。
我说:从今起你不再是引人发笑的丑角,如若你能将城堡攻打下来,你将是千军万马的统帅。
小丑嗤笑:千军万马在哪里?
我笑着说:你若听我的命令行事,这支军队就由你指挥。
===============================================================
“我可是头一次听说有人在蜜月的时候想着离婚。”在那个阿尔卑斯山的迷宫里,西弗勒斯对波莫娜说道“你如果不想和我在一起,为什么还要答应我的求婚?”
“我没说我不想和你在一起……”她无助地说。
“你来帮帮我,我搞不懂你的逻辑,你无时无刻想和我离婚,但是你又想和我在一起,你想要的是什么?”
“那你想要的又是什么?”波莫娜也针锋相对地问“是为了满足你的征服欲吗?希望我什么事都听你的?”
“我要你相信我!不是因为阿不思·邓布利多觉得我可信而相信,是你觉得我可信而相信!”西弗勒斯的眼睛像是要看进她的眼睛里去“你知道怎么爱人吗?”
“知道。”
“第一步是什么?”他追问道。
“……信任。”她颤声说。
“那你有多信任我?”
她没有回答这个问题。
“一开始你不尊重我,后来又不相信我。”西弗勒斯的手指捏住了她的下巴“你是可怜同情我吗?”
“我没那么想过。”
“我不想要那些,虽然你很享受。”他有些疲惫地说“我不想我们之间的联系仅仅是靠那个,我们需要重要而特殊的东西,你和其他人在一起没法做的。”
“我不会和其他人……呃……”
“睡在一起。”西弗勒斯替她补全了“这是婚姻最基本的一条。”
“不是每对夫妇都能做到……”
她的话音刚落,西弗勒斯冷酷的黑眼睛立刻眯了起来。
“你是在跟我说,你连这一点都做不到?”他用一种低沉的、危险的声音问。
“不,我当然能做到。”她颤声说。
“那你以前怎么说要找别的人?”
“我是吓唬你的!”她无比后悔地说。
“真遗憾,我不是懦夫,你吓不倒我的。”他就像蛇一样嘶嘶得说道。
“休息一会儿吧。”龚塞伊递了一杯酒给西弗勒斯。
“谢谢。”西弗勒斯接过了那杯酒,从回忆里清醒过来,将杯子里的威士忌一饮而尽。
“没准那些木乃伊真的是因为博物馆里装不下了,然后再被……”
“木乃伊曾经是很贵重的药材。”西弗勒斯说道,他的声调平静极了“甚至有人会将普通的死尸伪造成木乃伊,以1810年的时候拿破仑的声望,我想如果他命令人们将木乃伊埋在地里,就不会有人胆敢将那些木乃伊磨成粉给卖了。”
“我讨厌这个。”龚塞伊喝了一口酒。
“我曾经将法国士兵的尸骨召唤为亡灵军团为我作战。”
“什么?”龚塞伊惊讶得说。
“使用某种力量,就必将成为此付出代价,越是想避免某种麻烦,却会让自己陷入无穷无尽的麻烦里,就像你说的,不该让女人和孩子来承担男人该承担的责任,我没答应克里米安的要求是我觉得不该贸然出手,当时机成熟了我就会……”
“你不需要跟我解释这些。”龚塞伊打断了西弗勒斯“格林德沃虽然很疯狂,但他说的不全是错的,你有没有想过如果麻瓜失去电力后会怎么样?”
“难以想象。”西弗勒斯讥讽得说。
“我读过一篇论文,或者说那是篇小说,讲述的是这样一个背景,现在的麻瓜文明是建立在电力上的,所有他们类似魔法的‘科技’也是在电力持续供应的基础上不断创新,当他们失去电力就会和我们失去魔力一样无助,我们那天在卢浮宫也是如此,急于去破坏那些鳄鱼雕塑恢复魔力,法国70以上的电力都是由核电站供应的,我只要一想起格林德沃曾经展示的那一幕就觉得恐惧。”龚塞伊说“核电的优势是便宜,如果不是核电站,煤矿和天然气的价格还会上升,当然天气也会变得更糟,然而核电发电后产生的废弃物却是他们目前的技术处理的,你觉得格林德沃说得对吗?麻瓜正在毁灭世界?”
“我不追求永生……”
“等我死后,哪管洪水滔天。”龚塞伊讥讽得笑着,又喝了一口酒“路易十五也说过同样的话。”
“你在谴责我?”
“你觉得灯泡亮了就算是文明吗?”龚塞伊问“我觉得用蜡烛和煤气灯照明的生活也很好,但巫师世界是无法完全与麻瓜隔绝开的,你们霍格沃茨还有麻瓜研究学这门课,至少你们英国人还要担心失去魔力该怎么办,布斯巴顿没有设置这门课。”
“相信我,那门课没教什么有用的。”西弗勒斯冷淡得说。
“我们的校长是个半巨人,她将巨人战争的内容给删减了。”龚塞伊说“她这么做其实很没必要,我们在学校外面到处都可以找到相关的书,霍格沃茨之战巨人也参加了,想想看,一群还未成年的学生却要面对巨人。关于她的非议很多,但是和让一个亲麻瓜的校长比起来,法国的巫师父母还是更愿意接受她,阿不思·邓布利多引领了一个时代,他死后我们陷入了一种空前的迷茫,我能明白那个孩子的心情,他以为你是阿不思的接替者。”
“但我不是,很遗憾,让他失望了。”西弗勒斯僵硬得说。
“那你觉得哈利波特能行吗?”龚塞伊问。
西弗勒斯没有回答。
“我想找到答案。”龚塞伊说道“为了这个目的,我会和你去那个世界。”
“谢谢。”西弗勒斯说。
“还有别忘了你的支票,老板。”龚塞伊大声说道。
“支票,什么支票?”隔壁传来了劳伦斯慌张的声音。
“真难想象,他们两个的婚姻居然没有问题。”龚塞伊鄙夷得说。
“你可以说他们很般配。”西弗勒斯说道“而我则总是在妄想不属于我的。”
“你值得幸福,斯内普,等她回来了你们还能继续幸福生活的。”龚塞伊严肃得说,将最后一口酒给喝了“走吧,我们继续。”
“我想去图书馆转转。”西弗勒斯说“她总跟我说,她以为图书馆就是天堂。”
“听起来像是个书呆子说的话。”龚塞伊笑着说。
西弗勒斯笑了笑,没有说话。
“你有没有注意到,那些暴动的地方都停电了。”西弗勒斯片刻后说道。
龚塞伊惊讶得挑眉“这我可没注意到。”
“核电,对吗?”西弗勒斯说“我想这就是为什么整个欧洲都陷入恐慌的原因了。”