冰河两岸，杉树森然林立。
树上挂着的白霜被北风吹落，刚好盖住刚才动物留下的脚印。
这里是荒野，是天寒地冻的北国雪原，能在这里生存的都是不屈的生命。
有一群狼正在雪地里奔驰，它们的气息刚一呼出就化作了雪粒粘在了硬毛上，为了取暖它们依偎在一起，那张狼脸上带着怪异的表情——它们在笑，一群狼居然在笑。
她忍不住打了个寒颤，从睡梦中醒了过来，此时她正在火车的车厢里，车厢外是明媚的阳光，西弗勒斯正拿着昨天的预言家日报在看。
此时正对着她的是头版，有一栋位于肯辛顿的麻瓜公寓被人纵火，凶手可能是狼人，除了醒目的标题外，还配了几张照片，这几个人都穿着囚犯的衣服，晃眼一看她还以为是看到十多年前阿兹卡班集体越狱时的照片。
“我们到哪儿了？”
西弗勒斯将报纸折了下来，露出他过于惨白的脸。
“你该换衣服了，我们要到了。”
波莫娜忽然有种奇怪的感觉。
“怎么了？”
“霍格沃滋特快。”她微笑着说“我们该换校袍了，斯内普。”
“你还没睡醒吗？”
“有点幽默感，西弗勒斯。”她伸了个懒腰，然后像是泄力一样弯腰曲背地坐着“我们读书那会儿你从来没提醒我换校袍。”
“我以为你是幽灵。”他盯着她说“我从来没有看过你上车。”
“你找过我？”
“是的。”他盯着她的眼睛说“我们都找过你。”
她忽然不想再聊这个话题了。
大脚板的体型比刚才她梦里的狼还要大，他和詹姆是对付狼人卢平的主要力量，也多亏是条大狗，他才能游过北海冰冷的海水。
“你什么时候醒的？”她将身上盖着的毯子给收了起来。
“就刚才。”他敷衍一样得说，将视线重新放在报纸上“纵火案发生后，麻瓜富翁号召将肯辛顿空置的房子给受灾的平民住，我们回去后会多很多新邻居。”
波莫娜像被石化了一样一动不动。
“我们还是要住肯辛顿？”
“不然你想住哪儿？”
她不想考虑这个问题。
“早餐吃什么？”她问道。
“到了都灵之后才知道。”西弗勒斯冷脸说道。
麻瓜的餐车可不像欧洲专列，有厨师现场烹饪，全部都是自助餐，而且到了吃饭时间特别拥挤，晚餐他们还是吃波莫娜自己做的海鲜三明治。
“我饿得能吃下一头鹰头马身有翼兽。”她摸着肚子哀叹着说。
“想想我们怎么找到帕罗多吧，那个医生只和我描述了大概位置，都灵可是个不小的城市。”
“你们是怎么知道消息的？”她好奇地问“你们的线人在狼人里混的很好？”
西弗勒斯没有回答她。
她也没有继续追问下去，起身开始换衣服了。
大约在早上7点半，火车到站了，她拖着“画箱”下了车，一路上有不少人回头看他们俩。
一开始她还以为自己的穿着打扮太怪异，或者是老蝙蝠的打扮太怪了，后来她转念一想就明白了。
他们俩都是惨白的“英国佬”，身上没有艺术家的那种气质，偏偏意大利是个很有艺术气息的国家，那场面就像是出入写字楼的“白领”拎着个有粉红色波点的野餐篮一样格格不入。
本着脸皮够厚，反正你们都不认识我的心态，波莫娜挽着西弗勒斯的胳膊坦然地走出了火车站。
除了裹尸布以外，都灵还是尤文图斯队的所在地，在经济上都灵的经济仅次于罗马和米兰，是意大利第三大城市。
它距离阿尔卑斯山区很近了，很多街道的两旁都是骑楼，和欧洲很多城市一样，这里没有太多喧嚣的大型卖场，有的只是一间间精心设计的小店。
都灵的生活节奏比威尼斯要快得多，威尼斯早上的时候很难找到开门的餐馆，都灵却有很多，皮埃蒙特大区挨着山，食物也以肉类居多，波莫娜在路过一家小店的时候买了一大块猪肉，还有新鲜的蔬菜水果。
等她买了这些东西，西弗勒斯就带着她去了一家路边的小店，点了土豆泥、香肠、煎蛋以及鹰嘴豆。
意大利人觉得，海鲜算是素食，这很难理解，但是当她咬开香肠的肠衣，里面的肉汁在嘴里满溢的时候，她就明白为什么意大利人会那么觉得了。
油脂所含的热量比海鲜高太多了，因此而显得有些油腻，但她却喜欢这个口感，就好像她又回到了冰天雪地的苏格兰。
开学第一天，中午孩子们在餐车上吃甜食当午餐，开学宴会又那么丰盛，很少有人会立刻睡着，尤其是新生，还要穿过黑湖，头一次看到霍格沃滋城堡的感觉很震撼，就像是在做梦一样。
第一印象非常重要，波莫娜也是头一次到意大利的巫师村庄拜访，心想着是不是要带着礼物，但这种顾虑很快就消失了。
他们要先找到地方再说！
吃完早餐后，他们幻影移形到了都灵的西北郊区，也就是说，他们进山了。
带着神奇动物幻影移形有一定风险，但过冷的天气让蟑螂堆懒洋洋的，它好好得在“画箱”里睡觉，因此没有发生什么意外。
都灵是个不适合旅游的魅力城市，幸好她很有先见之明得买了不少食物，否则他们还要自己打猎，这附近一个人都没有，隔着很远才有一幢度假小屋，杂货铺更是没影了。
“接下来我们怎么办？”波莫娜问，要是漫无目的地找得话，找上一年半载可能都找不到那个村庄。
西弗勒斯掏出了魔杖，然后站在路边将它举了起来伸到半空中。
“你以为骑士公交会开到这里来？”她连讥带讽得说道。
一阵马的嘶鸣声忽然在群山之中回荡，没一会儿，一辆马车以极快地速度朝着他们冲了过来。
这绝对不是普通的马，它的速度比汽车可快多了，而且它拖着的马车也不像是牧民们用来装牧草的那种车，反倒很像是三强争霸赛时布斯巴顿用的那种马车，只是他们用的是神符马拉的。
她倒退了一步，想要躲开那匹横冲直撞的马，结果它居然一个急刹，在他们的面前停住了。
赶车的车夫是一个大胡子，看着和海格有点像，只是他的个头要矮很多，有一双绿豆一样的小眼睛。
“英国人？”车夫用带着口音的英语说。
“你能带我们去帕罗多吗？”西弗勒斯问。
“一人一个金加隆。”
“我可不这么认为。”
就在他们俩讨价还价的时候，波莫娜却注意到了那匹马。
在北欧神话中，奥丁有一匹八足神马斯莱布尼尔，神符马非常强壮，而且有着动人的、金色的毛发，这一匹则是灰色的，它不仅没有漂亮的外表，连翅膀萎缩了，看起来像长了六条腿。
它看起来像是一匹格拉灵，只是它不会飞，作为弥补是它奇快的速度，一般人可没法驾驶这辆马车。
没一会儿，他们谈好价格了，一人10银西可，然后他们俩就上了车。
里面没有用扩展咒，就是一个很普通的马车车厢，有被磨得光亮的皮坐垫以及铜把手。
等他们俩刚坐稳，马车就开动了，窗外的景物快速飞逝，偶尔还有麻瓜的汽车驶过，但崎岖的山路没有给马车造成任何障碍，偶尔那匹格拉灵还会腾空而起，就像乘坐过山车似的。
感觉没过多久，马车停了下来。
“到了！”车夫在外面喊。
波莫娜从车窗往外看，确实看到了一个村庄的入口，它看起来和普通的中世纪麻瓜村落没什么区别。
西弗勒斯率先下车，然后伸手扶着她下马车。
“祝你们好运。”在收了钱后，车夫对二人说道，然后就驾车离开了。
“我们真的到帕罗多了？”她不确定得问。
“我想是的。”西弗勒斯盯着前方说。
波莫娜顺着他的视线看了过去，发现了颗树，树上钉了个木板，上面画了一只手，食指指着的正是村庄的入口，手的下面毫无诚意得用西班牙文、意大利文和英文歪歪扭扭地写着“欢迎到帕罗多”字，好像要找个字写得好的人是件很困难的事似的。
“真像是在做梦。”波莫娜低语着，拉着画箱，行走在铺满了鹅卵石的小路上，轮子在寂静的村落里发出沉闷的声音。
有人说看到黑狗是死亡预兆，那么梦到了算不算呢？