理查德·格雷森,布鲁斯·韦恩的第一位养子，家庭中的大哥，同时,也是蝙蝠侠的第一位罗宾。
布鲁斯是蝙蝠侠,那么他的儿子是罗宾也没什么奇怪的，但如今的罗宾已经是第三任的提姆,早早卸任罗宾身份的理查德在考上警校后,成为了隔壁城市布鲁德海文的义警——夜翼。
白天,他是布鲁德海文警局的警员，夜晚,他化身夜翼穿上制服去打击罪犯。
他这次会回到哥谭，是追踪着一批从布鲁德海文流入哥谭市场的毒/品,目前他已经查到了货物流入的方向,是哥谭郊区的自治县南欣克利。
南欣克利与布鲁德海文隔海相望,且治安混乱，鱼龙混杂,要查清楚货物的具体流向还需要一段时间，因此夜翼会在哥谭市停留一段时间。
他自然就加入了蝙蝠侠夜巡的行列中，正好他查案也需要家人的帮助。
今晚的哥谭不太平静，企鹅人留下的手下终于有了动静——
在前往东区的途中,现任罗宾提姆顺道和夜翼介绍了一番如今哥谭地下势力的新动向。
“我听说了企鹅人那场庭审，好吧，我承认我在巡逻的时候也有偷偷看直播,但是果然……”他叹口气,“那个混蛋并没有良心发现,只是他的势力被另外一个势力吞噬了。”
那神秘的新反派应该就是所谓的“C先生”,藏头露尾的家伙。
C先生的行事自然让夜翼没什么好感,虽然他将企鹅人送进了监狱，但他根本不是为了什么正义，而只是为了好玩！
“最难搞的反派就是这种类型，”他在通讯里这么说，“你根本无法猜到他什么时候会做出什么样的举动，因为世界只是他的游乐场。”
当他想要毁灭它的时候，只是因为想要毁灭它。
说这话时夜翼换好了全身制服蹲在东区这栋烂尾楼的天台上，月光缓缓流淌在他背部，他从上方坠落，将月亮抛在身后。
在这一刻，家庭里的大哥想的其实是，他出门前应该先干掉那包速食麦片。
他速降到了四楼外墙，黑夜中的蝙蝠探测器正发出稳定的红光，时刻扫描内部每一个人的位置，理论上他会将这些诱拐少女的家伙暴揍一顿，然后将那个名为薇薇的女孩带走，顺便做个全身检查什么的，“复活”，dan。
他和提姆，和蝙蝠侠，都有着不太一样的处事方式，毕竟他们是不一样的人——比起循序渐进，在这期间看着一个人在错误的道路上越走越远，夜翼更倾向于直接一些的做法。
他的确进入了这一层。
他取出了长棍。
薇薇被一群黑帮人士包围在中间，她踩在沙发上鹤立鸡群，一手举着手机，一手指着夜翼：“你干什么！不要过来！我报警了！”
夜翼：“……”
理论上他的行为的确没问题。
但这个女孩她不按照理论走。
薇薇和夜翼不熟，但她觉得夜翼不怀好意。
“这里已经被冰山建筑与安装公司租下来了，虽然我们公司没来得及安装窗户，但这不是你私闯的理由！”
“这身衣服……是夜翼！”
瘦高个离她最近，似乎认出了闯入者，薇薇拍拍他，低声问道：“夜翼是谁？”
“是……是全美最性感的超级英雄！”瘦高个似乎有点紧张，说话还打结了，“就在隔……隔壁……”
隔壁城市？
这是触发了什么彩蛋导致隔壁市的角色来串门了吗？
把“超级英雄”这个词放在嘴里嚼了嚼，薇薇摆摆手让周围人散开，拍拍沙发让夜翼坐过来。
名为夜翼的青年扫了眼伤痕累累的旧沙发，单手撑着沙发背，笑着说：“我可以喊你薇薇吗？或者别那么亲密，我应该先喊你的姓氏才对？”
如果不是亲近的人，不会直接称呼对方的名字，那有些不礼貌。
但是你的态度真的一点都不把自己当外人啊，薇薇摇摇头：“我没有姓。”
随便打的网名还带姓氏未免太中二了！
没等夜翼说话，她继续道：“我们是冰山建筑与安装公司，目前承接哥谭市东区下水道的维修工作，致力于消灭贫困人口，优先雇佣本地人，让哥谭东区的人也能通过工作获得报酬，目前公司刚刚建立，还在起步阶段，但未来一定会变得更好的！”
夜翼被丢了这么一长段话，不论是他自己还是他通讯对面的义警们都一时无言，通讯频道里陷入了诡异的沉默。
他问：“这是谁告诉你的，薇薇？”
“没有谁告诉我，”薇薇说，“我是这么想的，未来我们也会这么做的。”
夜翼笑了笑：“现在是四月，夜晚依旧很冷，但在……冰山建筑与安装公司，好吧，你们的公司入驻这里后，原来栖身于这里的流浪汉都被赶了出去。”
“未来，他们之中勤奋的那些，会以雇员的身份重新回来，”薇薇皱眉，“我很喜欢某一句话，不劳动者不得食，为什么他们能够靠着弱小就霸占这里？我们给了租金。”
虽然只有1美金。
“在他们获得劳动之前他们就会因为伤病和饥饿死掉。”夜翼站直了。
“但为他们提供无偿的援助并不是我们公司的责任。”薇薇说。
她在心里补充道：那是市长的责任。
看夜翼的表情，她似乎谈崩了？薇薇不太确定地想，她还想哄夜翼帮忙打一下利爪呢。
夜翼盯着眼前的女孩，一旁树枝发出的幽幽蓝光映在她的半边脸上。
他知道这树枝，哥谭市出现各种古怪建筑，蝙蝠侠自然会调查，在经过科学的试验后他们已经验证出了树枝的功效，以及它会在什么情绪下发出什么样的光芒——这似乎能用于测谎。
金色代表恐惧，而蓝色代表着愤怒。
这真的很奇怪，树枝似乎表明女孩正处于源源不断的愤怒情绪中，可从表情上看，却根本看不出来。
也许当初的实验出了点差错。
“你要走了吗？”薇薇趴在沙发脊上问，“能不能告诉我，怎样才能成为一位超级英雄？”
今天和利爪那波让薇薇意识到她的搏斗力量还是太弱了，正经基建游戏不需要搏斗技能，但薇薇这不是正经游戏！为了防止出现用自己的尸体浇水泥桩的一幕，她得尽快提升一下这个短板。
反正蝙蝠侠也只是经受过锻炼的普通人，在哥谭，足够高的武力技能等级应该够用了。
夜翼表情古怪：“你要成为超级英雄……Mr.C同意吗？”
C先生的名气已经这么广了，隔壁城市都知道！？
但是这么一来这个称号也太中二了，薇薇觉得满满的羞耻，她含糊道：“……怎么会不同意？这不是好事吗？”
没想到她这么一回答，反而让整个通讯中的义警们有了新的猜测——
芭芭拉：“根据微表情分析，她很确信C先生会同意，但她似乎没想到迪克知道C先生，看她那一帧的瞳孔，她感到震惊并迅速收敛了情绪，接着是羞耻。”
“她之前的所有回答都发自内心，无论是关于帮助其他人还是流浪汉的问题，”芭芭拉的声音似乎有些迟疑，“答案中表现出了理想主义者的思维方式，她相信自己真的在拯救哥谭，但现在看来，她也知道C先生的做法有问题。”
夜翼若有所思：“但是她认为C不会阻拦她，为什么？他们关系很亲密吗……不会是……”
提姆打断他的话：“我猜到你在想什么了但你能不能不要每次都只想到那方面，亲密还有另一种形式——”
“那就是父女。”芭芭拉盖棺定论。
未必是父亲，联想到薇薇表现出来的异常，“创造者”这个身份更合适一些。
“如果我和蝙蝠说自己要去当反派，我觉得他会打爆我的头……”夜翼喃喃自语。
“什么？”薇薇没听清楚。
“咳，”夜翼说，“不，孩子，我觉得比起当超级英雄，你现在更该做的是去上学。”
上个学把你老父亲的洗脑包给洗干净！虽然未成年的时候就跟着蝙蝠侠干义警的活，但如今已经是成年人的夜翼说起这类双标的话，说得理直气壮。
“但是……”薇薇说，“上学能够阻挡敌人吗？”
她偏头看向正北方：“敌人就要来了。”
远处亮起了星星点点的灯火，夜翼皱眉，两人此时边聊边走到了建筑的边缘地带，可以清晰地观赏东区并不太好看的夜晚风景，他突然注意到远方竖直的光束向上而起，醒目如灯塔，但灯塔闪烁了两下，又熄灭——夜翼本就是布鲁德海文市的警察，他熟悉这些设备。
“夜翼，”耳机中传来了队友的声音，“B在和某个超人类交手，对方的恢复速度不太正常，他如今就在一层——”
“需要我的支援？”他随时做好了准备，但那话音还没完。
“不，我不确定，你注意到D8区的光了吗？那是SWAT特种部队，他们带了RPG火/箭筒和无人自主坦克，你得去确认一下他们要干什么……老天，为什么这种装备会被开进东区？”
夜翼也想知道。
他转过头看向薇薇，一愣，原地转了270度，但根本没发现女孩的行踪，这个女孩直接消失了。
“……难道她的偶像是蝙蝠侠吗？”他随口抱怨了一句，身形舒展，从高楼落下时如一只轻盈的飞鸟。
薇薇却没能看到这一幕，她在上一刻传送到了市长办公室。
薇薇将高跟换成了皮靴，简单披上一件风衣，然后拿上了桌面已经准备好的对讲机别在胸口——
警卫部队部长在外敲门，薇薇推开门走了出去，对这个其貌不扬的男人点了点头。
男人无言地跟上，市政厅的直升机停机坪处，螺旋桨刮起了猎猎的风。
当薇薇登上飞机时，所有熄火的车辆依次亮起了车灯，她朝南边望去——
那是东区的方向。