讲到这里,有些上了年纪的听众大声喊,“声音大些,听不见。”于是,医生建议找个茶叶桶之类的东西,让它站在上面讲,声音就能传到各个角落。几分钟后,小白鼠找来了一个空芥末罐,正好适合。马厩鼠刚站上去时有些拘束,一会儿就适应了,故事继续下去。
寒鸦说了几句难听的话,然后就走开了。我们跑到窗台上,看着它笨拙地穿过院子,地上的雪没过了它的膝盖。当时,我觉得有些对不起它。我知道它很饿,在那样的天气里,它可能一天也找不到吃的。我想把它叫回来,分一些燕麦给它,但乐天派阻止了我。
“不用,不用,它自己会有办法的。”乐天派说,“即使找不到吃的,那也是它活该,谁让它平时得罪了大家。”
寒鸦继续在院子里走着。经过水池时,它往那里看了一眼,它以为水池里的水结冰了,但没有。原来,红头发的小伙子特意早早起来,用热水融化了水池里的冰。
寒鸦不但饿,也非常渴。这时,它开始犯错误了。它慢慢地经过雪地,一步步走进陷阱。乐天派目不转睛地盯着院子里的情景,它的内心激动极了。我们早就料到,水池周围的树枝肯定不简单,但我们不知道具体有什么用。小树枝被雪半掩着,看起来没有任何问题,一池清水又那样具有诱惑力。寒鸦又往前几步,乐天派屏气凝神地看着。
最后,寒鸦跳到那堆小树枝上,伸出嘴去喝水。这时,乐天派又失望了,因为那老鸟一点事也没有。不过,当寒鸦喝完水想离开的时候,我们才明白了树枝的作用。那些树枝上涂了强力胶,寒鸦的脚被粘到上面了。它不停地挣扎、折腾,只是使更多的羽毛被粘住。它的半个身子埋在雪里,我们明白,它不可能逃脱了。
突然,院子的门被打开,红发小伙子兴奋地跑过来,把他的战利品拿起来。与此同时,乐天派也跑到院子里,不停地翻跟头,以此表示内心的狂喜。而且,整个农庄上都沉浸在喜悦的气氛中。因为寒鸦得罪了附近的所有生物,早就成了不受欢迎的恶鸟。
那个小伙子把寒鸦关在一个用柳条编的笼子里,每根柳条之间都缠绕着绳子,用来加固笼子,小伙子把鸟笼放到马厩里。我有点可怜这只老寒鸦,虽然它平时挺坏的,被关也算是罪有应得,不过,让它每天面对着自己的仇敌,看着它们自由自在的样子,也挺残忍的。
唉,这只可怜的鸟,现在的样子真是狼狈。光滑的羽毛被强力胶弄得乱七八糟的,就像刚从土里挖出来的破绸子。被捕后的第一天,它使劲用头撞笼子上的柳条,希望能够出去,因此,全身的羽毛掉了一大半,看上去糟糕透了。
这次,乐天派得意极了,一天到晚坐到笼子前,尽情地嘲笑老寒鸦。以前,老寒鸦自由的时候,总是欺负它,现在有了出气的机会,它怎么能不好好利用。我觉得乐天派落井下石的做法不好,就把我的想法告诉它。
“乐天派,虽然老寒鸦被关在笼子里,但我还是怕它。”我说。
“它已经被抓了,还能怎么样?”乐天派不屑地说。
“它精得很,你还是小心为妙。”
老寒鸦一直保持沉默,从来不说一句话。面对乐天派的冷嘲热讽,也不还嘴,这种沉默给人一种认命的感觉。它知道自己无法撞开笼子,静静地坐在笼子的一角,似乎对一切都绝望了。只有那双眼睛能证明它是活着的,里面充满了痛苦和哀愁。在面对乐天派和其他动物的讽刺时,眼里会闪过愤怒。
我常常在想,为什么有些动物的心肠会这么硬,老是喜欢做落井下石的事情。老寒鸦已经够可怜了,乐天派和它的朋友还跑到笼子顶上,往里面丢东西,弄得寒鸦浑身上下是烟灰、泥浆。我尽了最大的努力想阻止它们,但谁也不听我的。最多的时候,笼顶上有12只老鼠,边嘲笑边向寒鸦扔东西。关在笼子里的老寒鸦,为了昔日的自私和霸道,付出了惨痛的代价。不久后,我的担心就被证实了。
那只令人生畏的寒鸦,即使关在笼子里,依然很危险。某天下午,乐天派和它的朋友对关在笼子里的寒鸦进行各种恶作剧。当时,我正在家里打扫卫生,突然听到惊恐的叫声。我急忙冲出门,来到马厩里。
乐天派的朋友在笼子旁边站了一圈,全都睁着惊恐的眼睛,注视着笼子里。我的目光扫过那一排老鼠,想找出乐天派,但它没在里面。我往前走几步,才发现乐天派没在外面,而是在笼子里——它正在寒鸦的一只爪子下!
原来,乐天派和它的朋友在笼子顶上跑来跑去时,胆大的乐天派故意把身子伸进笼子里,老寒鸦立刻用它那长长的嘴咬住乐天派的尾巴,把它拉了进去。我走过去时,乐天派正被寒鸦抓着,扯着嗓子大骂。
“闭嘴!”寒鸦说,“你要是再挣扎,我就杀了你!它的妻子是谁?”它朝着院子里大喊。
“是我。”我向前一步,壮着胆子大声回答。
“好,你出现的正是时候,可以救你丈夫一命。现在,在这个笼子底下咬出一个洞,让我能够钻出去。你们可以咬穿木头,但我就不行了。你们可以站在笼子底下行动,但动作要快,那个红发小伙子随时可能出现。”
“可是,我……”
“不要说什么可是!”它打断我的话,“如果天黑前你不能把笼子咬出一个大洞,我就把你丈夫的头咬下来。”
它说得很清楚,我只能照办。庆幸的是,乐天派的那些朋友都来帮忙,要是靠我自己,短时间内绝对咬不出那么大的洞。
被老寒鸦抓住的乐天派,看着我们在笼子底下行动。这个活儿相当不好干,要不是乐天派在寒鸦的手里,我们不可能按时完成任务,尤其是不知道如何开头。大家都知道,要在一个平面的中央咬出一个洞,对我们老鼠来说很困难,几乎是不可能,这不像咬掉一个角或者把小洞扩大那么容易。
不过,当时的我们没有退路,只能硬着头皮上。几分钟后,我在笼子底的4个角上,咬了4个小洞。然后,让其他的8个伙伴,2个组成一组,每组负责一个洞,同时开始工作。一个累了,另一个来替换,我还去马厩里把能找到的朋友都叫来。乐天派的人缘很好,和邻居相处的不错,大家听说它出事了,都愿意帮忙。这样,我才有源源不断的劳动力。
不久后,4个洞快要连到一块了,只剩下中间一条2厘米左右的窄条,维持着笼子底。寒鸦抓着我丈夫的同时,还不忘注视着工作的进展情况,它的计划是:只要我们弄掉笼子底,它就把笼子弄倒,这样它的两只脚能站在窗台上(它很容易做到这一点),因为那个笼子并不重。
我心里明白,如果我们完不成任务,乐天派肯定会没命。最后,笼子底“哗啦”一声掉下来,寒鸦释放了它的俘虏,不过,它没有把笼子弄倒,而是用嘴使劲一甩,把笼子和里面的乐天派一起甩到马厩外面的地面上。
正在这时,那个小伙子来了。看见他的猎物此时自由自在地站在窗台上,他扑上去想抓住它,但寒鸦猛地一转身,从小伙子的头顶上飞过,飞向天空。小伙子气坏了。见同伴获救了,周围的老鼠也跑着逃命去了。