博物馆鼠叹口气，接着说：
唉！我和我的孩子被锁在玻璃柜里，当时的感受真是难以言喻。我不敢随意挪动，虽然笨教授和那个参观的胖女人离开了，但还是有其他的参观者走来走去，不停地向柜子里张望。一个私人住宅被放到阳光下参观，还有比这更凄惨的吗？
有一段时间，展厅里没有游人，工作人员也离开了，我利用这个机会到窝的上头去，看见了孩子它妈，它的名字叫“大核桃”。当时，大核桃正在到处寻找自己的家。我站在玻璃柜里使劲向它挥手，它看见我后，跑到我身边，隔着玻璃大声喊：“把孩子们弄出来，快点啊！”
听着它焦急的呼喊，我的心像刀割一样痛。“你别说傻话了！”我也朝着它大喊，“我们的家是被教授弄到这里来的，咬不破玻璃根本就出不去。”
“但是，孩子们得吃饭啊！”它哭着说，“它们已经饿了一天了，这样下去，我们只能等博物馆关门了。你快回去，千万别让人发现了。”
虽然我的妻子这样说，但它还是像所有的母亲一样，站在外面跑来跑去，非常担心自己的孩子。“你的头上有一个架子，架子上有一个鸭子标本，你弄点鸭肉给孩子吃行不行？”它喊道。
“不行！鸭子标本有毒，不能吃。当教授们制作标本时，他们往里面放了砒霜。你不用担心，我和孩子们能够撑到博物馆关门。”如果不是有工作人员进来，我的妻子还会在外面继续唠叨，而不是躲起来。
这一天，差点把我忙死。这些孩子饿了一天，精神头还挺足，一个个活蹦乱跳的，老想往外爬，气得我真想抽它们耳光。“我妈呢，它怎么还不回来？”它们不停地问，“我饿了，我要去找妈妈，我要妈妈……”
它们一个接一个往洞口爬，我手忙脚乱地往里拉。它们不管外面有没有人，也不管自己的安全，就知道饿了想找妈妈。这些不知深浅的小家伙，真是气死我了！庆幸的是，下午工作人员已经把参观者请出去，提早关门了。这里的工作人员是几个上了年纪的老头，穿着统一的制服，我很了解他们，他们的任务就是提防安装炸弹的人。不过，我不知道为什么会有人往博物馆里扔炸弹，但这种事时常发生，所以，工作人员总是提防着。这也是不许游人携带提包进入博物馆的原因，以防包里面有炸弹。
有一个老头会带着午餐来，下班后吃。他吃饭的地方在标本大象的后面，在没人看见时享用自己的午餐。他吃饭时掉在地上的饭渣渣，是博物馆里唯一能找到的食物。那天中午，他吃饭时掉在地上一些面包皮，如果不尽快捡起来，就会被清洁工扫出去。当我透过玻璃盯着那些面包皮时，我妻子出现了，它收拾好面包皮，跑到玻璃柜前面。
“我想把这些给孩子们吃。”它说。
“这是不可能的！”我气愤地说，“你根本就进不来，而我们也出不去，怎么能吃呢？”
“把地板咬一个洞，这很简单的。你不要担心，一小时内值班的人不会进来。”
“地板里面加了一层锌，锌和玻璃一样硬，我咬不动。”
听完我的话，我妻子又绝望了，痛苦地举着双手。
“难道没有别的办法吗？我们要眼睁睁地看着孩子挨饿吗？”它大叫道，在地上来回地跑。
看样子，只能我自己想办法了。我在柜子里转了一圈，仔细查看了每一条接缝，还有展台的隔板，希望找到有破绽的地方。最后，我在最高层的隔板上发现了漏洞，引发了我“越狱”的计划。
情况是这样的：在鸟窝藏品中，有一部分是海鸟的窝。海鸟的窝是用小树枝和海草这些东西搭建而成的，一般建在石头之间。笨教授这次的展览就是把最高层布置成海岛，供海鸟们搭窝，背面有一幅画，画上有大海、灯塔、航船等，画前面是鸟的标本和鸟窝，旁边是海滩和鹅卵石。石头大小不一，都很圆，看着这些石头，我想到离开的办法。我可以从其中挑一个又大又圆的石头，把它推下去。假如石头在掉到底层时落到一个倾斜的物体上，它就可能撞向旁边的玻璃，把玻璃打碎。
想好后，我立刻行动。首先，我要找到一个石头落下去的最佳位置。于是，我飞快地蹿到下层，从别的鸟窝那里收集了一大堆又干又硬的海草。这是一个力气活儿，因为鸟窝都很结实。
我干活时，就无法照顾孩子了。于是，我让孩子们一个个的出窝，站在柜子里看外面的妈妈。它们沿着玻璃跳个不停，想找到出去的地方。如果笨教授这时候进来查看自己的作品，肯定会吓得晕过去。
一切准备就绪后，我下到我们那一层，把孩子放到上面来，以免石头或者溅起的玻璃伤到它们。最后，我向我妻子说明我的计划。“你准备好，”我大声说，“一会儿，把孩子们带到安全的地方，这一群小家伙真不好应付！”
“我明白。”我妻子大声回答，“我们各带三个，待会儿出来时要小心，别让玻璃口子伤到它们。”
然后，我把肩膀顶到大石头后面，正要往下推。突然，我妻子喊道：“巡逻的人进来了，快把孩子们藏起来！”
说起来简单，做起来就难了。孩子们看见了妈妈，谁也不愿意藏起来，只想快点出去。所以，当大核桃藏起来时，这些孩子像疯了一样，乱跑乱喊：“妈妈怎么不见了？我们饿，我们要找妈妈！”
我从来没有遇到过这种局面，刚藏好这个，那个又跑出去了。幸亏那个巡夜的老人半睡半醒，来到我们这儿时，也没用手电筒朝我们晃几晃。
巡夜人离开后，大核桃又跑出来，我准备继续实施计划。
一切都很顺利，滚下去的石头把展柜正面的玻璃砸了个大洞，大得足够让一条狗通过。到现在为止，我的计划进行得非常顺利，本想漂漂亮亮的出去，谁知道又出事了！问题就出在我那几个孩子身上。听到玻璃的响声，它们拼命往外跑，拉也拉不住。其实，我们完全可以离开柜子，但四处找孩子耽误了时间。这时，博物馆走廊上的警铃响起来，接着，巡夜的人跑过来，边跑边喊：“炸弹，炸弹！有地方爆炸了，来人啊，快来人啊！”
“大核桃，没时间离开了。”我说，“你也进来吧，有你在，孩子们还能安静些。把面包皮带进来，等骚乱过去后，我们再离开。现在，我们把这些小家伙弄到鸟窝里去。”
不久，人们就急匆匆地跑进来了。第一个进来的是在博物馆外面巡逻的警察，他手里还拿着个笔记本。接着，进来的是6名消防员，手里拖着一根橡皮水管。后来，连巡夜人的老婆也来了，手里拿着一些绷带和一瓶白兰地。
所有的人都站在玻璃柜前，盯着被砸破的玻璃念叨着“炸弹”。他们都认为是炸弹造成的，不然的话，柜子里的鸟窝也不会坏。
接着，大家针对“谁安置了炸弹”发表了各自的看法：“这是俄罗斯的虚无主义者干的”，“可能是争取女权的女权主义者所为”，“也可能是无政府主义者”，等等。我们这些元凶，安静地坐在鸟窝里，听着他们自以为是的见解。
最后，笨教授也来了。当他看到自己的杰作变成碎片时，差点坐在地上哭起来。他不在乎博物馆里的其他东西，只心疼自己的鸟窝杰作被毁了。他冲上前去，想要重新拼接……幸运的是，一个警察阻止了他。
“先生，不能动。”警察说，“现在，我们还不知道为什么会爆炸。您一动，有可能引起第二次爆炸。我们已经派人去请爆破专家了，等他们来了，一切都会见分晓，您说是不是？”
警察的这几句话，让我们转危为安。然后，消防队和警察商量后，决定保护现场，直到明天早晨专家到来为止。这样一来，警察、消防队和笨人教授都回去睡觉了。巡夜人害怕警察说的“第二声爆炸”，所以大家前脚刚走，他也锁门离开了。
这种局面正是我们求之不得的。接下来，我们有7个小时的时间离开这里。我们把孩子从玻璃洞里弄出去之后，就坐在大厅的地板上，大口大口地吃面包皮。吃完后，我们回到标本室里，又重新找了一个家。
当然，我再也不敢在鸟窝里安家了。其他任何有可能搬出去展览的地方，也不在考虑的范围内。