皮卡颤抖着驶上坎坷不平的砾石车道。虽然已是黎明，但天色仍然昏暗，四周也还是静悄悄的，就像一只大手捂住了世界的眼睛和嘴巴。前面就是他们的小屋了。
逃离雷丁的过程比他们预想得要容易许多。路易斯在大路和小路之间窜来窜去，没有人阻拦他们，后面也没有追逐的警灯，更没有哈里特从黑暗中伸出她那没有双目的疯狂的脸。
逃亡了半小时后，路易斯把车停在路边，让雷恩爬进了驾驶室，还有那只猫头鹰，它的加入，让车里的气氛多了一丝诡异。他们一路向北，两个小时里谁也不说话。猫头鹰偶尔歪着脑袋看看这个看看那个，样子凶巴巴的，但又一脸困惑。
现在他们回来了，回到了森林、白雪和小屋的世界。这是又一次的放逐，他们重新钻进了雪景球。但米莉安知道雪景球上已经遍布裂缝，里面的东西正一点一点泄露出去。