她在经历了一整天的搭乘便车之旅后，回到了汽车旅馆。
在她前往办公室的路上，她看到了那个佛罗里达人戴夫从那个半边倒塌的篱笆附近采摘着小叶子花。
“嘿！”她对着戴夫打了一个招呼。
“所有的人生都是这么痛苦。”他说道。
“噢，是吗？”
“我曾经有一次吸毒吸嗨了，往我的体内注射了他妈的一桶海洛因，我站在那儿抽着烟，它掉到了地上，我的平房便着了火。烟雾和大火让我惊醒，浓浓的庞大的黑烟，就像，一个，一个怪物一样。我打开窗户，爬了出来。突然，我想起了我把我的智障哥哥留在了房子里。巴德。巴德与他所有的猫都在那个房子里，他们一起被活活烧死了。自那以后，我便告诉我自己再也不要吸毒了。我那天说了这句话之后，晚上我就又吸嗨了。人们都太傻了。生活是无尽的痛苦折磨。但是，人们总会找到一条生路。这条生路不是海洛因，是由光明指引的坦荡大道，而并非一个庞大饥饿的黑暗怪物。”他吸了吸鼻子，“我再也没有吸毒了。我非常高兴。”
“谢谢，戴夫！”
“没问题，玛丽。”
他又回到那边去采摘那些小小的紫粉红色的花朵。
她耸了耸肩，前往办公室寻找杰里·吴。
杰里的脸看起来如同一个幽灵。或者，也许即将准备被一只特别好色的大脚爱抚，恐惧与敬畏同时显现。
“我看到了新闻。”他只说了这么多。
“那都是扯淡。”她说道。
他点了点头。
“我需要你的帮助。你和科里的帮助。”
“我……是啊。当然。没问题。”