1983年1月22日，瑞典全国县议会联盟否决了一项被称为“同性恋疾病”或“男同性恋者瘟疫”的提案。原因在于，这种疾病影响范围仅限于美国，永远不会真正侵袭瑞典。
1983年8月9日，罗斯勒海关传染病医院出现全瑞典第一起艾滋病（后天免疫缺乏症候群）死亡病例，死者为男性。
媒体很快就报道了这则新闻。莎拉急忙在早上7点钟打电话，叫醒拉斯穆斯。就像她讲的，她很担心他。
“有什么好担心的？”拉斯穆斯没好气地说。
他以为母亲会一如往常，对他谆谆告诫，叫他千万要小心。但这次她说的话却让他吃了一惊。
“我想，你可能认识他，会觉得很难过。”她淡淡地说。
“没事，没事，”他安慰她，“我们都不认识他。”
挂上电话，拉斯穆斯溜回床边，钻进被窝，抱住熟睡中的本杰明再度沉沉睡去。
他有所不知，此时此刻，在罗斯勒海关医院另一处隔离病房内，莱恩正蒙主宠召。
他将是这群人中倒在病魔脚下的第一人。
几个月前，他还跟大伙吃圣诞大餐，酒酣耳热，有说有笑。他们现在要是见到他，肯定完全认不出他来。
他全身轻薄如纸，仿佛可以透视。肠脏被持续不断的腹泻掏空殆尽。嘴边长出的溃疡早已使他全无食欲。
莱恩始终孤独一人，没有任何访客。只有保罗知道他卧病于此，但在生命的最后几周，莱恩也不想再见到他了。
他选择了孤独，将自己隔离，不让亲友知道。
对他来说，这很重要。是的，至关重要。
一段时间以来，他甚至几乎不再说话。
漠然地躺着。静静地与病魔搏斗。
他有时会哭泣，但没有人知道他是因为痛楚还是悲伤。
有那么一次，一位年轻助理护士没有意识到自己没戴防护手套，直接伸手为他擦拭眼泪。
随后，她被在场一位年长的、经验丰富的护士长狠狠训斥了一顿。
在任何情况下都不准这样做！
两个月后，即1983年10月12日，卫生署医疗委员会主席连纳·瑞德向亦步亦趋、紧迫盯人的RFSL代表团再三保证：“我们在医院备有足够的床位，公墓更有足够的空位，绝对可以照料病患与死者的所有需求。”