奥仰泰坦波，1536年8月
“有时，我感觉卡达理好像又拋出了石头，让时间停止。”贾伯晔说。
“谁告诉过你，他不会这么做呢？”
他们同时笑了起来，安娜玛雅的手掌滑过贾伯晔的手心。在其他人的面前，也就是说除了夜晚以外，他们无时无刻都要小心翼翼地避免接触，但她有时喜欢出其不意抓他一下，让他不预期地痛那么一下，全身闪过一阵哆嗦。在这个世界里，他们每天走过一块又一块的岩石，像是到清凉的泉池去，到双胞兄弟的神庙，或穿梭在笔直成排的可勒加仓房。
其实是他们的脚步带领着他们要去的地方，因为无论去何处，他们的爱无所不在，且与日俱增。
贾伯晔迷醉在这样的日子里。
有些日子就像待在安安静静的教堂一样，静谧无声地去欣赏纯然的美，去看湛蓝的天空，去听风的声音。有些日子则相反，他们总是不停地交谈，倾诉所有，无所不谈……他们轻松任意，毫无意识地从一种语言转换至另一种语言，陶醉在彼此的话语里。
可是，无论是静默或是交谈，他感到自己的心一天天地扩大。
当然，在她湛蓝的眼珠里，始终有着他所不知道的秘密，有时，她的眼睛会无来由地抹过一朵忧郁的云，藏着一个秘密。但他什么也不问，仅仅去意会她话中的深意；他再也不是那个嫉妒、多疑的情人，不是那个想法天真的军人。是的，他觉得自己成为了一个男人——并非指一夕间变得更有智慧，而是，无论在何种情境下，他沉稳许多。他搜寻一个确切的字来形容，令他讶异的是，滑过唇边的字竟是“幸福”。
过往的生命片段像是海浪般拍打着他：遭遗弃的童年、热血沸腾的青少年、方丝嘉夫人、坐牢……自由、光荣的梦、想要出名的欲望……他发现自己过去从未让“幸福”的想法碰触过他的心。不过，幸福的梦对他来说，似乎脆弱得让人不敢完全相信。只有当他闭上双眼，沐浴在和煦的阳光下，享受着安娜玛雅陪伴身畔的时刻，他才觉得这一切比过去所做的那些贫乏的梦都要美得太多了。
“美洲狮，你在做梦吗？”
“不管我们俩谁做梦，对方一定都在梦中。”
他们在半山坡上，脚底下是城市中以方院连结而成的扁长梯形，较高处，有一整排的采石场以及大神庙的建地，贾伯晔自上次后，每每看到大神庙，总会想到卡达理对他所说的寓意深远的话。正对面是那座肖像山，是他和她一起的那天日出时发现的山。他时常来到这座山面前，领会着它的神秘。因为安娜玛雅没有告诉他所有关于她的故事，他也不知道她曾经在印加国王临终时随侍在侧，每当触及藏在她心中的秘密，她双唇始终紧闭。因为爱她而生的体贴（或许只是错觉），贾伯晔并不拿问题去烦她。
“闭起你的眼睛。”她说。
他像个孩子般乖乖地顺从。安娜玛雅轻轻抚着他的手的同时，也透过心灵感应无声地要他忘了所有战争的事，跟随着她脱离到欲望、感官之外的地方，到水和岩石的世界里去。他的身体放松，她感到他完全把自己交付给她。
她能说的是这么少……他必须自己亲身经历这段路，没有其他的方法。当他抵达终点那时，他将明白她所知道的，到时候，那些答案将由他来说。但是以前，她只能为他指出太阳的东升西落和星星的位置，企盼着他因此能够迎风而飞，随水而流。
“现在，张开你的眼睛。”
贾伯晔揉揉眼，好像第一次来到世界。
“那么，你看到什么？”
贾伯晔的眼中绽放着童稚般的笑容。
“我看到我爱你，我的爱人，好爱好爱，非常爱非常爱你！”
“别调皮，美洲狮！正经点，告诉我你看到什么？”
“我看见的都是闭起眼睛会看到的：有各种颜色的斑点舞动着，接近太阳光源，有一道更强的光，很热……虽然你告诉我什么都不要想，但是我又看见自己骑在白马上，又感觉到石头、弓箭从我身旁呼啸而过……”
安娜玛雅的心砰砰地跳动。
“有人选中我，是不是？这就是你要我相信的吗？”
“美洲狮，我现在无法给你任何答案。当答案在你心里时，你就会知道所有你应该知道的事。”
“你说的是什么谜语呀！”
“我知道的也是透过谜来了解的。而且是我自己，带着我的身体飞向万千事物，去理清谜般的真相……”
“那带着你的身体，”贾伯晔边说边忍着笑，“迎向我，那你将会发现……”
安娜玛雅轻轻地将自己轻盈的身体靠着他。他又闭上了眼，但这次单纯的幸福不会再稍纵即逝，他感到她的依靠、她的矜持和她的热情。他的脑子里能想到的只有爱情。他倏地张开手臂搂着她，可是她一跳躲开了。
她站立着，转身望向可勒加仓房，看着背着重物的挑夫将装满青绿及金黄玉米的曼达卸下。
“今早，维拉·欧马又和曼科起了冲突……”
贾伯晔的脸沉了下来。战争……他们之间甚少谈到战争，可是他们并不能假装事情不存在，是这一场战争让他们险些无法再相见，是这一场战争他不敢去询问战情，而且他甚至随意幻想有天早上传来战争结束的消息，众人围在奥凯帕塔广场四周尽情地跳舞……
“他还是想把我做成人皮鼓吗？”
“他指责曼科没有早一点下令攻占库斯科，以及没有集中火力进攻库斯科，反而派兵攻击你们皮萨罗的增援军，结果还是让皮萨罗支持成功……他说，除非背水一战，这场仗眼看就要输了。”
“那曼科呢？他怎么说？”
“曼科是一名战士，尽管巩萨洛对他极尽屈辱，但却丝毫没有挫折他的志气……”
“但这并不表示他能够赢得战争。”
“他一定奋战到底，即使注定是场败仗。”
“那你，你认为呢？”
安娜玛雅躲开贾伯晔的眼光，望着远方。
“我相信战争有一天会结束的。”
贾伯晔脸上露出微微的苦笑。
“即使是我，一点都不知晓什么秘密，我也知道战争总会结束的。”
“即使是我，保守着这些秘密，我却也是最无知的人。美洲狮，但我知道战争的结束将带给我们俩自由。尽管可能还要很久很久……”
安娜玛雅在他身旁蹲了下来，让自己依偎着他，头靠在他的脖子上。
“嘘，别说了。”他悄声地说。
一排的采石工人经过他们面前，尽管这些采石工人都很害羞，但贾伯晔仍感到他们观察着自己和安娜玛雅。他正想起身时，安娜玛雅却按住他，阻止了他。
是的，卡达理的确拋出石头，让时间停止；但是她却看到石头坠落了，而且坠向地面的速度太快了。
当传讯官尚未抵达向唯一的君王曼科报告之前，消息就已经翻山越岭，有如威尔卡马佑河的滚滚水流，传遍了整个山谷。
基诺·宇邦奇将军的军队中，部分士兵在骄傲的阿普·季斯比指挥下，带着为数众多且目不暇给的战利品凯旋归来：有西班牙人的武器、衣服，甚至他们的马匹……抓到的俘掳也将在几天后抵达。
满山谷响起了庆祝胜利的歌声、鼓声及号角声。所有的工人都停止工作，以目睹胜利者到来的盛况。没人胆敢擅自妄动扛在挑夫肩上、堆积如山的武器，他们神圣的模样，恍如那是印加王的轿子那般。
有十来匹马，在二十几名受尽惊吓的士兵团团围住下前进，像是被一条人肉围成的绳子所圈住，以牵制它们的方向。
当消息传到曼科的耳中，他想要亲自与几位皇宫大臣前往迎接得胜归来的军队；他并要求贾伯晔友情陪伴，跟随在皇轿旁，贾伯晔于是跟着皇轿前行，丝毫未意识到曼科赐给他的是何等的荣耀。
他们来到休坎那城堡的城墙下，等候着军队到来。甚至维拉·欧马也到了，但他远远站在后头，静悄悄地，心中藏着敌意与轻蔑。
“我想与你一同检查这些东西的用法，”曼科走下轿，微笑地对贾伯晔说：“我想认识你们人民生活的方式。”
“曼科君王，我不确定是否这些东西对您有用。”他终于说了句话。
“就我而言，我倒觉得这些东西应该对我颇有用处。我不太懂你想表达的意思，你或许可以解释一下……”
幸好，正当贾伯晔尴尬不已的时候，军队的嘈杂声已经由远而近了。
当阿普·季斯比俯首叩地在曼科脚前，所有的皇宫大臣全都静悄悄靠近担架上的战利品：有长剑、盾牌、矛、高顶盔、铁布衫、皮革护胸衣，甚至有火炮……每一样东西都让贾伯晔心头一惊，唤起他记忆深处经历战争的混乱片段。如果他曾经忘却战争持续了多久，这一下又全部鲜活地跳出他的记忆。
接着军队之后，来的是徒步的挑夫，打开他们的包袱，以及两担架各式各样稀奇古怪却中看不中用的宝物，那是两年以来从西班牙飘洋过海运来的：有锦缎、丝绸、高级呢绒织布，另外还有酒瓮、罐头以及其他的食品。甚至还有活生生的猪，它们凄厉的叫声和面容，让印第安人看得脸上不住流露出厌恶的表情，却仍努力装成无动于衷。
最让大家看得赞叹万分的就是那些马匹。贾伯晔犹记不久前，还有人心里疑惑又怀疑地猜测骑士和坐骑是同为一体的，并能够上天下海冲锋陷阵。他回想起在卡哈马尔那时，阿塔瓦尔帕的人心中的害怕以及印加国王的恐惧……这里大部分的印第安人都没有机会接近马匹，因为西班牙人严格禁止他们靠近马匹，就像那些钢制的武器，不准他们接近，否则一律死罪。所以，能够掳获几匹马匹，对他们来说是莫大的胜利，是令人骄傲的事。
“你说什么？”曼科问。
“虽然不足以抵偿阿塔瓦尔帕的牺牲，”贾伯晔客观地说：“但您应该可以满足了。”
曼科对这位征服者谨慎的发言，不禁微笑，然后转过身去，示意将军起身。
“阿普·季斯比，你说说这场胜利的经过，而且要大声地说，让在场所有的人都听清楚我们印加士兵的光荣伟迹。”
“唯一的君王手下忠诚的基诺·宇邦奇将军领导的军队，碰到七十来名外国人，他们有骑兵，也有步兵。他们全副武装，是奉命支持库斯科的外国人。我们跟踪他们好几天，他们没有察觉。等外国人穿越了忽埃塔拉的高地荒漠后，我们守在庞帕河流经两山的隘口等他们。然后，我们投石攻击他们，大部分的人不是死的死，就是伤的伤。没死的都俘虏来了，我们押送他们到这里，还有马匹也是，各位眼前看到的就是了。”
这名士兵不善言辞，词语不流畅且讲得结结巴巴，沙哑的声音激不起余音缭绕的效果，而且自始至终眼睛不曾离开脚上的那双鞋。
“维拉·欧马，你听到了吗？”曼科开口问，显然非常高兴。
这位智者一句话也不说。
“还有其他的好消息。”那人又说。
“说！”
那人惶惶不安，心里犹豫着。
“唯一的君王的将军基诺·宇邦奇，得知有另一支西班牙军队接近，将军在安帝的帮助下，也准备将他们一举歼灭。但我们同时也得知来自南方的消息……”
曼科眼睛为之一亮。南方，那是他弟弟保禄所带领的军队，借口支持独眼龙狄克·德·亚勒马格罗南征的方向。曼科心想弟弟应该听到对库斯科发动攻击的消息后，正以迅雷不及掩耳的速度消灭他的“新朋友”，回到印加首都，参与全体起义的战争。
“我弟弟正赶来与我会合吗？”
“是的，唯一的君王。可是……”
“可是？”
“……可是他一直追随着亚勒马格罗的军队，从他离开起，就不停地给予亚勒马格罗军队所有的协助。另外，尽管途中好几场仗有机会对外国人施予重击，他不但没有下令，甚至还和他们勾结。”
“勾结？我弟弟？如果不是你捎来基诺大获全胜的好消息，我可要割掉你的唇，切断你的舌，看你还敢不敢讲出这么侮蔑的话！”
“我看，你还得割掉很多将军的唇和舌才行，曼科！”
维拉·欧马的话引起不小的骚动，话说得既直接又气呼呼。
“我们大家都知道，你和保禄的约定只存在你的想象里……”
“绝不可能，我的弟弟不可能会背叛我！”
“曼科，你说得有道理，他根本不需要背叛你，因为他早就不把你放在眼里了，只是你自己的天真和懦弱，让你看不清真相。”
曼科气得全身颤抖。
“你这个骗人的智者，给我住嘴。我看在父王万亚·卡帕克国王以及你过去曾帮过我的份上饶过你，否则凭你出言不逊，我就可以用我的双手将你碎尸万断。”
维拉·欧马不发一语，但眼光始终盯着曼科。贾伯晔的心跳加速。这是头一次他亲眼目睹印加人之间火爆冲突的场面，而且，他觉得他们彼此对峙，对印加的未来一点好处也没有。战争降临到他的头上，比他想象得早，而他也感到战争似乎不曾放过他。
曼科在盛怒下走向堆满武器的前几个担架。从中拿了一把剑，自在地挥舞着：
“我听说过，维拉·欧马，我听说过大屠杀的故事。我也知道当我们任他们宰杀时，我们不过像是手无寸铁的小孩。我也听过阿塔瓦尔帕和瓦斯卡尔之间的战争，我发誓过，同样的情形不会再发生。我的弟弟保禄和那个只有一只眼睛的人离开之前，我们曾经歃血为盟，发誓我们之间永远不会让这种情形发生……如今我们第一次掳获了他们的武器，第一次在战争中将他们包围，将打败他们，我们看到他们眼中的害怕，真正的害怕，而这个时候，你却在这里和我大谈我的懦弱，甚至还捏造我弟弟的谣言！”
曼科将手中的剑在空中打转，然后将剑锋指向太阳。
“我要用我们的剑，再加上他们的剑，把他们击溃。不论在山林、在平原，也不管是在岩石上或是咸味的海水里，我都要打得他们落花流水，我要将他们打垮，一举歼灭，我要把他们当做祭品献给我们的神，让我们的土地重新找回和平，重振往日的雄风！”
曼科没再说话。大家静默一会儿后，人群开始窃窃私语。曼科放下手中的武器，走到马匹旁。那些人立即散开，伏俯在地。
“我要骑他们的马。”曼科以突然变得平静的语气说。
“谁要教您呢？”贾伯晔问。
“你。”