库斯科，1536年5月3日
没有人施舍一张草席给他。狱卒丢了一个水壶和三只煮熟的玉米在角落。两天来，他动也没动。当胖子里克来看他是否还活着时，他模模糊糊地张开眼睛。
“贾伯晔大人？”
“我在，里克。总算我还有一口气……”
“我很抱歉，那天……”
里克做了做敲木槌的动作，示意那天不小心打肿了贾伯晔的脚踝。贾伯晔举起一只手，无所谓的样子，接着像是扯裂了喉咙，咳着笑了出来。
“只是，我原以为你动作很灵敏的。你该不是故意的吧？”
“不，不，不，贾伯晔大人，我向你保证！我甚至没有遵照艾南多大人的话，让你不能嚼……”
狱卒用手指了指修斯巴袋。为了减轻肌肉的疼痛，贾伯晔早已经从他仅有的小袋子里，把所有的古柯叶都放进嘴里嚼。事实上，贾伯晔嚼得过久，古柯叶成了无味的一团，好像嘴里含了一个鸡蛋。
“里克，谢谢你。让我休息一下。”贾伯晔微弱地说。
胖子撑起他的脖子，喂他喝了点东西。贾伯晔可以感觉到他的汗液和刺鼻的体味，说也奇怪，他虽极其软弱无力，然而，和人如此地贴近，竟让他觉得有如奇迹般的真实，激动得不觉眼泪涌上了眼眶。
他又是独自一个人。
他让自己躺下来，疲惫感渐渐减轻，代之以阵阵挥之不去的恶心感。全身滚烫，引起一次又一次翻胃的呕吐，让他不停颤抖，蜷曲萎缩在墙角，手指死命地扣紧铁链，好像铁链可以不让他消失于无形。
他好怕自己睡着了。可是他的身体却宛如被绳所系的石头，来回不停地摆荡，正如同有某种奇怪的想象系住了自己，晃过来，又摆过去。影像老跟着他，可是却又那么真实，好像伸手可及般，让他无法相信自己是在梦中。
他依稀看到红棕马一脚踩进了沙漠里的洞，沙漠白得比棉布还白，可是他就是想不起来那个地方叫什么。有水一直从红棕马的铁蹄和折断骨头的地方涌出。红棕马圆睁睁的双眼哀求地直视着他。他看到自己好久好久，一动都不动，双手抱紧它的头部，炽热的太阳炙晒着他。接着，他拿出小刀挺进了它的喉咙。
血流如注，好多好多的血，比任何动物身上的血还要多，不停地流，连太阳都无法凝结突如其来涌出的血液。许多的血滚滚流出，似乎要将一切淹没。
太阳如今好大好大，伫立在地平线上方，阳光下连一点儿阴影也没有。贾伯晔想找东西挡太阳，径往马匹身上找。但当他如切水果般割开红棕马的肚皮的时候，却发现自己也变成了一只可以跳跃、可以逃出这个死亡之地的野兽。
疯狂的梦境带给他无穷的喜悦。他活过的、看到的，和理智再也没有任何关联。太阳又远离了，柔和了。沙漠不见了。
每一次他跳跃而起，属于童年时期的那种无限的快乐就盈满心头。他看着自己像猫一般，却比猫更巨大的美丽身影，滑过起伏的田野，飞过沙尘漫漫的路面。他身体两侧厚厚的短毛劈开高大树木的叶子，他把自己撑在岩石上面，巨大的岩石温柔地迎接他的爪子。这一切都仿佛他是一只鸟，微风是他的朋友，带着他飞行。
他就这样飞跃着，直到的的喀喀湖那一片碧蓝万顷的湖泊上。他在湖上侧躺下来，听着石头之神的教导。他看到自己把小石块投向空中玩耍着。贾伯晔震惊地发现小石块竟然就此停伫空中，仿若羽毛般地轻盈。石头之神对他微微一笑。那是一种既欢迎又带着悲伤的微笑，贾伯晔猜想那个微笑里面带着某种期许，但石头之神却什么也没说。
接着，他听到了笑声。
一身全白装束的安娜玛雅出现了，手中抱着的金身人像栩栩如生，简直就像她来到身旁。安娜玛雅伸手向他，喊着他。
“贾伯晔！”
深情如歌唱般的呼喊让贾伯晔无法抗拒。尽管现在已成为一头猛兽，他还是迎向她。
当他依偎在她的身边躺下来，这才发现金身人像早已无影无踪。但是这时的安娜玛雅全身赤裸，显得既美丽而脆弱。他想要她，就如同她愿意给他。她一点也不怕他，她双手环着他的脖子，亲吻着他的鼻子和下颔，尽管他一张口就可以吃掉她。当他把爪子搁在她的身上时，她一点也不觉得不舒服。
过了好久，他们一直沉浸在纯粹的幸福和平安里，直到他发现有个金身男人全身发着光，像是夜空里发光的星辰，在暗处一直监视着他们俩。
他连嘴唇都没动，就已将所见传达给安娜玛雅。她半刻也没犹豫，瞬间消失，离他而去。她不会回来了，她听不到他沙哑的呼喊，听不到他那椎心刺痛如野兽般的怒号，回荡在山谷间久久不去。
他无尽不止地吼叫撕扯着他的喉咙，一下子他张开了眼睛。
汗水让他身上破烂的衣服贴紧胸膛。酸酸的唾液黏住他的嘴巴。他在巩萨洛方院内遭人暗算的那几脚，原本就让他痛得直窜脑门，现在更加剧烈，使他痛不欲生。
过了一会儿，他感到一股彻骨的冷，不知道是做梦还是疯了，现在的他竟然有气力向天主祷告，祈求临终前可以安安稳稳地睡一觉。
晨曦中，强风带来清晨的冷冽，把他着着实实给吹醒了。小小的天窗下了霜，昭告了冬天的到来。
在白昼降临前的清晨微光中，贾伯晔才发现他身处的环境如此不堪。他的长衫又脏又臭，早已残破不堪，近乎衣不蔽体。他全身从头到脚无一处不疼痛。他以手指探触着自己遭人打肿的脸庞。铁链拴住的脚踝上已经皮开肉绽。呕吐的情形虽然已渐好转，可是头仍然轰隆隆地作响，好像他的心是一只鼓，随着节奏越奏越激昂。
贾伯晔小心翼翼地在肿胀的嘴唇上沾了些水壶里的水，总算解了点渴。两天前狱卒带来的玉米都变成了玉米干。饥饿感如此折磨着他，让他几乎无法克制吞掉玉米干的欲望。
只是他这才发现，到目前为止，其实他所听到的敲击声并非源自他的脑门，也不是来自他伤痕累累的身体。而是真正的锣鼓声，而且越来越大声，越来越逼近。
意识顿时恢复了清醒，他张大耳朵，抓紧铁链，好让自己靠着天窗。正想探个究竟，就听到监狱外围的西班牙人喊着：
“印加人！印加人！”
天窗太窄，视野有限。刚开始他什么也没看到。然后，疯狂的喊叫声一时此起彼落。窗外晨曦幽暗的微光，阴暗地笼罩着整个城市。
“印加人！印加人！”
但矗立在城市东边的山丘上，震耳欲聋的漫天鼓声、吶喊声及吼叫声，引起贾伯晔的注意。他望见一片的冰雪，冷冽的呼呼寒风吹打着他的脸。
他相信篱笆或灌木丛一定被狂风吹得东倒西歪，不过在那茂密的树丛后头，一定隐藏了一只只的手臂、一根根的长矛，还有一张张的方形王旗。鱼肚白的天际应该已经映衬出几千人的身影。
印加盛大的队伍包围了库斯科，遍布了整个山头，长如蟒蛇般地蜿蜒着山巅。整夜狂风吹打着最高台地上的树丛，显露出树丛后五颜六色，嘶声吶喊的土兵。锣鼓的敲击声与号角吹出的低沉乐声越来越激昂。四面楚歌的气氛让西班牙人惊慌失措地往街上四处逃窜。
贾伯晔全身打了一阵冷颤，他不得不佩服这场惊心动魄的场面。安娜玛雅和曼科果真把计划付诸实现。报复的快感温暖了他的心。一时间他根本忘了印加人对他的威胁，也忘了驻守库斯科的上百名西班牙人。
说实话，能在这样一场屠杀中遇害还真光荣！他宁可死在安娜玛雅领导的士兵手中，也不要让自己葬送在邪恶的艾南多和巩萨洛的暗算里。
有好几个小时他都没离开天窗。他一分一秒地等待这场应该即将要发动的攻击，他一点也不怀疑地相信，这将是场惨烈凶猛的遭遇战。
令他讶异的是，直到正午，印加军队始终未对这个城市发动攻击。
印加战士的行伍似乎越来越多，因为他再也无法清楚地看到五颜六色的长衫，反而是密实且黑压压的一团。鼓奏吶喊声始终持续着。相反地，贾伯晔再也没有听到监狱周围的喊叫声，连一点动静都没有了。库斯科好像成了无人的废墟。
正因为如此，当他听到有人移动门上的横木条时，不由得先是惊吓得僵住，然后紧抓住铁链。
原来是胖子狱卒，一手拿着葫芦壳，另一手拿着曼达，里头放着几块玉米饼和煮熟的马铃薯。
“里克！”
“贾伯晔大人，请别这么热情地欢迎我！我不值得你感激。”
“我的好里克，你听着，即使面对的是个恶魔，我也会好好地接待他。因为我从来都不知道有谁必须借由别人的存在才能证明自己的存在。”
“贾伯晔大人，别跟我讲哲理。在这种时候，我什么也听不懂的。也许永远不可能了。”
这时贾伯晔才注意到他脸上流露出惧怕的神情。里克检查了房间里的每个角落，仿若任何角落都可能藏了一支印第安的部队似的。然后他把手上的东西放在贾伯晔的脚边。
“这应该够你支撑一阵子了！”里克嘴里嘀咕着说：“我很抱歉，这是所有我能找到的食物。”
贾伯晔抗议地说：
“什么嘛！他们应该要审判我，而不是饿死我！”
这位好好先生笑得一点都不快乐：
“你也和我们一样听到了，那些土人来了。你应该高兴，因为在我逃走之前，我还想到你！”
“你要逃跑？西班牙人弃守这个城市了？”
“喔！当然不是。没有人要逃，已经来不及了。可是我知道有个地方可以让印加人找不到我，我要把自己藏起来！”
那胖子靠近天窗，往山丘那儿张望了一下。
“从这里什么也看不到。到处都有他们的人，南边的平原上也都是他们的人。他们已经抓住了两名企图越界的骑兵。他们把马蹄还有骑兵的头都砍下来了呢！”
因此贾伯晔想到，艾南多被他自己的高傲和对印加的轻视给蒙蔽了。
“奇怪的是，他们始终没有进攻。”这个胖子边说边转身下来，“就我看，他们别有目的。总之，当他们要进攻的时候，最好别碍着他们。”
“里克，我身上发生了件怪事。”
“什么事？”
“我不再那么想死了。”
这个狱卒惊讶万分地打量着他。
“那我能怎样？我把所有的都给你了。你可别生气。我给你准备的这些应该够你吃到他们攻击到这里的时候。到那时，我说，折磨你的应该不是饿肚子这档事了。”
“这么说来，我要谢谢你了，里克。”
贾伯晔的冷静和逆来顺受又一次让胖里克吃了一惊，他小小的黑眼珠瞪得圆滚滚的。
“别老是谢我，这比你臭骂我更让我尴尬。这给你。”
他从肮脏不堪的紧身短上衣里掏出一包东西，放在贾伯晔的手里。
那是厚厚的火腿片，用猪皮包裹着。看着他手上残留的油光，贾伯晔垂涎不已。他正想走近狱卒的身边，狱卒退到门边，转了身。
“你又要谢我了。”里克嘴里嘟哝着。
“我只是想替你祷告，祈求你平安无事。”
那人没回过身来。
“贾伯晔大人，有人告诉我，你不信天主的。”
“我信的已经足够为你祷告了。”
当门再度关上，贾伯晔又只剩独自一人，整个人冻僵了。
即使当惧怕袭上他的四肢时，他仍握着那厚厚的火腿片，嘴里喃喃有词——或许是祈祷吧！