威明顿市——三年前
八月二十三日，天气晴朗，空气里有着不属于这个季节的凉爽。天空万里无云——我在这天出狱。我打包自己的东西——一个不再使用的打火机，一张安吉拉的照片，一张罗莎·萨努罗的照片，还有两封她们二人写来的信。
处理我出狱的文件用了一个小时，那些愚蠢的文件按说十分钟就能处理好，但是其他暂且不论，至少我在监狱里学会了耐心。外门终于打开了，我走出去的那一刻，几乎不敢相信这个事实。
我停下来，注视着眼前的一切。我深吸一口气，无论如何，外面的空气新鲜多了。
一阵车喇叭声让我吃了一惊，我跳起来，望向喇叭声传过来的方向。一辆旧款旅行车停在街对面，车门打开的瞬间，我看到了几年以来所看过的最美的画面——是托马斯修女。
我的老天。
虽然已是八月，天气宜人，但穿着长长的黑色修女服依然会闷热无比。她的头，大部分的脸部和整个身体都被衣服包裹着，但她笑得嘴角舒展。我跑着穿过街道，拥抱了她，“托马斯修女，您在这儿干什么？”
她拍拍我的头，就像一年级那时候一样，然后露出了她标志性的微笑。
“必须要有人来迎接你啊，尼可洛，上车吧，跟我说说你以后想怎么安排。”
她开车载我去威明顿市，我们一路闲聊着。我感谢她为我邮寄书籍，告诉她我从中学到了很多。我们都避免谈论安琪，这个话题就像我们之间的一道帘幕。
“你一定想吃点好的，”她说，把车停在了一个很受当地人喜欢的餐馆前。她走进了右面最后一个包间，习惯性地掖了掖修女服。我坐在了她的对面。
“跟我说说你的情况吧，尼克，你现在怎么样？”
我笑了笑，我今天能做的只有微笑。
“修女，我刚刚出狱，我他妈……我真的不知道自己该怎么做。但现在的生活对我来说是很棒的。”
她将那双仁爱的双手放在我的手上，用那双慈爱的眼睛盯着我，“这些年来，我一直在为你祈祷。”
服务员走过来，我点了咖啡。
“我也要咖啡，”托马斯修女说，“再来点水果派也行，”她又看了看菜单，“苹果派吧。”
我没有要，我一直不喜欢苹果派。
服务员刚一离开，托马斯修女就开始发问了，“你打算干什么？打算去哪里？”
“我不知道，我才想了十年而已。”
我们都笑了，咖啡上来之前，我们又说了一些话。当我看到她的派后，改变了主意，自己也点了一些。托马斯修女摇摇头，“吃我的就可以了，我都忘了它有多大了。”
“你确定吗？”我问她。她点点头，我对服务员说，“再来一把叉子就好了。”
“说真的，你有什么打算？”
“我要去找份工作，然后去找安琪。”
“尼克——。”
我盯着托马斯修女，让自己鼓足勇气，她叫“尼克”的方式让我感觉事情有点不对劲。
“你知不知道，安吉拉已经结婚了，”她握紧我的手，“她有了一个孩子。”
托马斯修女的这句话让我一时间蒙了过去，头部仿佛被用锤子狠狠地砸了一般，剧痛无比。我想起安琪寄来的信，那封我视若珍宝的信。她的话语就是魔咒，伴我度过狱中最艰难的时日，使我在想要放弃的时候坚持了下来。
“找到我，尼克，不管发生了什么”，这是什么屁话。现在她都结婚了，天呢，那是别人的孩子吗？难道她——
我想哭，同时又想咒骂一番，为了遏止这股冲动，只得抿一口咖啡。她的名字从我口中说出来有一种不真实感，于是我换了一个话题。
“听说托尼在纽约，我可能去找他。”
“没必要离开威明顿市，这儿的经济发展得很快，我们有——”
我喝掉最后一口咖啡，“反正我一直想去纽约，还有，我很久没见过托尼和西装侠了，看看他们在忙什么也不错。”
她皱了皱眉头，“托尼·萨努罗没忙什么好事，你最好去找弗兰基。”
我看着她，一脸茫然。我知道自己的语气里满含怒气，“原谅我，修女，罗莎妈妈死后，只有你跟我通信，我不知道别人都在干什么。”
我们都不说话了，她的眼睛湿润了。她又握了握我的手，“抱歉，我不知道这些，否则，我会——”她直视着我，摇着头，仿佛是在谴责自己，“我应该去得更频繁一些，我以为你知道安吉拉的事。”
知道安吉拉的事？我现在知道了，“告诉我托尼怎么样了。”
她叹了一口气，挺直身子，那种哀叹只有修女和母亲才能发出，然后她镇定了一下。
“托尼·萨努罗加入了黑帮，说加入了黑帮已经算委婉的了，波林跟以前一样，还是跟着他混，”她这时才笑了笑，“但弗兰基现在是布鲁克林的一名警察。”
“一名什么？”
她的笑久久地留在脸上，是那种无法抹去的笑，“他是一名警察，我听说他干得不错。”
服务员给我续了一杯咖啡，我端起来一口喝下。这里的咖啡不怎么样，但比我在牢里喝了十年的好多了。
“小狗崽子。”
“尼可洛。”
我尴尬地红了脸，“不好意思，修女，监狱会让人变得脏话连篇。”
我们又聊了一个小时，聊了很多事。我几次想让托马斯修女早点离开那儿，但她一直问我问题。我心里想的只有安琪，我只想赶快离开威明顿市。我很幸运，特拉华州已经废弃了保释法。一旦服刑期满，出狱之后就完全自由了。
“我不能再聊下去了，修女，我得走了，”我起身，去掏钱买单，但她执意要付。我让她付了钱，因为我身上没什么钱，我也不知道去纽约要花多少。我倒卖香烟挣来的钱都存在一个银行账户里，多亏监狱里那个懂经济的家伙的帮助。我其余的钱，也就是罗莎妈妈卖掉爸爸房子所得的钱，都在纽约的托尼那里。这也是我去纽约的一个原因。
托马斯修女付了钱，我们向她的车走去时，她转身问我，“你在哪儿下车？”
我只想了一下。在监狱时我就决定，不能像托尼一样，也不能跟他同路，但我能去哪儿呀？我十分确定我不会呆在威明顿市，跟安琪和她的丈夫呆在一个城市。
“去火车站。”
“就是说，去纽约。”
我点点头。
“愿上帝与你同在。”
我们开往火车站，一路沉默——几乎是一路沉默，她哼唱着她的小调。
她和罗莎妈妈，我想。当我们还有几个街区就要到达火车站的时候，她哼唱的声音变大了。她总爱哼唱，哼的都是欢快的曲子，在上学的时候，她每次拿教鞭或其他东西打我的时候都哼唱得最洪亮。我甚至怀疑自己又要被打了，但我没看到教鞭和码尺，于是我放下心来。她转过街角，上了前街，车在马路边停下时，我拿起了自己的东西。关上车门之前，我犹豫着转过身面向她。
“修女，我——”
她摇摇头，“如果你想让我捎话给安吉拉的话，我的答案是不行。我教过你，不要做这样的事。自己的烂事自己处理。”
我尴尬极了，垂着脑袋。
“如果你想，我可以把你载到她家。”
“不，谢谢了，修女。”
她开走之前，按了按喇叭。我挥了挥手，却没有回头。有一列火车在等我，它将开往纽约。我的情绪很复杂。一方面，与旧日伙伴重逢是一件好事，但另一方面，爱尔兰佬死的那晚托尼的所作所为，让我怀疑，自己究竟是否还想再见他。我在狱中学会了原谅，但却不能对此事释怀。