亚瑟开的另一家店，在便利超商的对街。一家叫做“凯莉党”的酒店。一推开店门，吧台内站着一名白人酒保，年约二十来岁，身材壮硕。看他神色自若地工作着，丝毫没有闪躲的举动，应该领有合法工作许可证吧！听他开口说话，嗯，会讲日语。
仙道上前自我介绍，说自己认识聪美和亚瑟。
“我能问你一些问题吗？”
“好啊，请说。”
“你知道一个叫做吉野久美的女人吗？”
“知道，不过她已经死了。”
“她是怎样的一个女人？”
“一个不受欢迎的日本人。”
“怎么说？”
酒保笑了笑，说：“我说了你不要生气。”
“不会生气。”
“那个女人想找男人想疯了，在我们澳洲人的圈子里评价很差。我们彼此之间还互相警告，千万别靠近她。”
“是因为她太积极的缘故？”
“不只积极，听说她每认识一个男人，过不了多久就吵着对方跟她结婚，死缠烂打的。”
算一算，吉野今年二十六岁，是该结婚的年龄了。会不会因此显得急躁呢？而且来这里的，清一色是喜爱溜冰滑雪的年轻女孩，竞争很激烈吧。
“所以，大家都不喜欢她？”
“不止，还有关于她的不好传闻。”
“不好的传闻？”
“你就自己想吧。反正是那一方面的。”
“我想不出来，你直接告诉我吧。”
“听说她从高中开始就在做援交。”
援交？白人酒保点点头。
“没错，所以正经的澳洲男人不会想接近她。”
“你刚才说，从高中开始……？”
“嗯。看她好像常缺钱的样子。”
“谢了。”