一直以来，中国内地读者对于日本推理作家鲇川哲也知之甚少。一方面，这是一位足以比肩江户川乱步、横沟正史、松本清张等大师的推理文学巨匠，另一方面，由于他的作品，迟迟未能在内地出版，致使读者无法了解这位大师级作家及其作品。这不能不说是一种遣憾。
鲇川哲也童年成长在中国大连，大学时期才回到日本。笫二次世界大战后，他不幸患上了肺结核，只能长期卧床，从事推理小说创作。一九五〇年，鲇川哲也创作的推理小说《佩特罗夫事件》获得了《宝石》杂志举办的征文大赛二等奖（一等奖为藤雪夫的《漩涡》）。按常理推算，他的创作道路，理应从此一帆风顺。令人意想不到的是，不知何故，《宝石》杂志并没有如约，全额支付其奖金。鲇川哲也对此十分恼火，和杂志社的关系一度恶化，最终遭到了封杀。《宝石》杂志是当时日本最具影响力的推理文学杂志，因此，鲇川哲也一时失去了展示推理才华的舞台。
直到一九五五年，日本讲谈社策划的“新作侦探小说全集”计划开始运作，其第十三卷是面向社会征集新人的作品。一九五六年，鲇川哲也以《黑色皮箱》应征，击败包括藤雪夫的《狮子座》、鹫尾三郎的《栖身酒藏的狐》等众多高手的佳作，最终一举夺得了这笫十三把交椅。至此，鲇川哲也才开始确立自己在推理文学领域，不可取代的地位。
其后，经营状况逐渐恶化的《宝石》杂志，聘请江户川乱步出任主编。以此为契机，鲇川哲也和杂志尽释前嫌，其创作之路最后的障碍，被一扫而空。一九六〇年，鲇川哲也凭借《憎恶的化石》和《黑色天鹅》同时拿下了日本推理作家倶乐部奖，进一步莫定了其宗师级别的地位。而他同期创作的《紫丁香庄园》，则被誉为“几乎完美的本格推理小说”。
纵观鲇川哲也一生的创作经历，读者不难发现，“坚持”是他的一个贯穿始终的主題。从出道开始，鲇川哲也便坚守本格阵地，一生不曾动摇——在本格推理盛行的年代如此，在本格小说日渐式微，社会派推理盛行的三十余年里，更是如此。考虑到在日本，推理作家是一个竞争极其残酷、具有商度商业属性的职业，鲇川哲也这种“坚持”，更显得难能可贵，令人尊敬。
鲇川哲也的作品精致朴柰，情节紧凑，谜团炫丽，解答严谨，同时兼具足够的意外性。他和高木彬光、横沟正史被誉为“战后本格三大家”，是继横沟正史之后，日本最伟大的本格推理作家之一。崛起于二十世纪八十年代的“新本格派”推理，在很大程度上，受到了鲇川哲也的影响，可见其作品经受住了时间的检验，足以被奉为经典。
一九八八年，根据鲇川哲也的经历，日本的东京创元社推出了“鲇川哲也与十三个谜”活动，大力发掘新人新作。一九九〇年，“鲇川哲也与十三个谜”发展为“鲇川哲也奖”，成为日本推理文坛最重要的奖项之一。我们今天耳熟能详的众多日本推理作家，如今邑彩、山口雅也、芦边拓、二阶堂黎人、北村薰、贯井德郎等，都是凭借此奖出道，得到了读者的认可，而日本推理名宿岛田庄司和笠井洁，则长年以来，一直从事“鲇川哲也奖”的评审和推广工作。鲇川哲也的地位和影响力，由此可见一斑。
二00一年，鲇川哲也荣获日本本格推理大奖特别奖，以表彰其对本格推理无法磨灭的贡献，次年便即去世于东京。
为了让内地读者了解鲇川哲也的作品，作为中国最大、最专业的推理文学出版平台，“午夜文库”推出了这套“鲇川哲也作品集”。我们甄选了鲇川哲也最优秀、最具代表性的六部作品，每一册均邀请近代日本推理文坛知名作家撰写解说，从各个角度，全面而系统地诠释鲇川哲也辉煌的创作生涯。
“鲇川哲也作品集”每册具体内容为：
《紫丁香庄园》，长篇，一九五六年开始连载，一九五八年推出单行本。星影龙三系列。岛田庄司解说。
《黑色皮箱》，长篇，一九五六年推出单行本。鬼贯警部系列。笠井洁解说。
《憎恶的化石》，长篇，一九五九年推出单行本。鬼贯警部系列。山口雅也解说。
《黑色天鹅》，长篇，一九五九年开始连载，一九六0年推出单行本。鬼贯警部系列。有栖川有栖解说。
《佩特罗夫事件》，长篇，一九五〇年开始连载，一九六〇年推出单行本。鬼贯瞥部系列。二阶堂黎人解说。
《不完全犯罪》，短篇集，一九五九年推出单行本。鬼贯警部系列。有栖川有栖、北村薰、户川安宣解说。
新星出版社“午夜文库”编辑部