星期五晚上，雷根跳下床，他认为自己已睡过一会儿了。走到穿衣镜前，那些钱──甚至不记得是抢来的──已经不见了，于是冲进储藏室取出二五口径的自动手枪，在公寓里展开搜索，想找出趁他睡觉时溜进来的小偷，结果却空无一人。找不到亚瑟时，他非常生气的从抽屉里取出仅有的十二块钱，走出公寓去买伏特加酒。回来之后立刻就把酒喝光了，并且还猛吸烟。他仍然担心那些尚未偿清的帐单。心中想道，无论上次的钱是如何得来的，他必须再干一票。
雷根吸食过安非他命，将枪系在身上，穿上慢跑服和风衣，再次朝哥伦布市西区慢跑前进。他大约在早晨七点半到达俄亥俄州立大学“智士停车场”，远处可以看到一座属于“俄州人队”的马蹄形足球场。他发现身后有一块招牌“阿普汉大厅”──那是在停车场另一侧，一栋现代化的水泥玻璃建筑。
一位身材矮小、体态丰·满的护士走出大门，橄榄色肌肤、稍高的颊骨、乌溜溜的秀发在背后绑成三条长马尾。当她进入一辆白色汽车时，雷根心头浮出一种奇怪的感觉，似乎曾在哪儿见过她。或许有个人──可能是亚伦──很久以前在学生常去名为“古堡”的地方见过她。雷根正转身准备离去时，阿达娜将他赶出“聚光灯”……魏达娜在值完夜间十一点至清晨七点的大夜班之后，只觉身心俱疲。她曾在医院打电话给她未婚夫席尼，说要与他共进早餐。但是，经过一整晚的劳累之后，她只想尽快离开这鬼地方，至于给席尼的电话，等回到家之后再打好了。走向停车场时，一位朋友正好经过，彼此互道早安。接着，魏达娜继续朝向她每次都很小心停在“阿普汉大厅”前的车子走去。
“嘿！等一等！”不知是谁在大喊。
她抬头看见马路对面有一位身穿牛仔服和风衣的年轻人，正在挥手叫她。他很潇洒，有点儿像是某个电影明星，戴着一副会变色的棕色太阳眼镜。她站在原地等他，那男子过来之后，问了中央停车场的地点。
“这很难说明，”魏达娜回答，“要往这儿绕过去。我看还是我载你过去好了，上车吧！”
年轻男子依言上车。魏达娜正在倒车时，那男子突然从风衣中拔出枪来。
“继续开车，”他说道：“你必须帮我一个忙。”不一会儿，他又补了一句，“如果你听话，就不会受到伤害。相信我，我真的会杀人。”泛若不系之舟
魏达娜心想这回是必死无疑了。她的脸颊开始涨红、血管收缩、胸口沉重。天哪！为什么不叫席尼来接我下班？至少也该让他知道回家之后会打电话给他，或许等久了，他会通知警方。最好金龟换酒
绑匪将手伸向置于后座的皮包，取出皮夹，看着她的驾照。“听着，魏达娜，把车开往北上七十一号州际公路。”
他从皮夹里掏出十元──她觉得那是故意做给她看的──接着用很明显的动作将十元放进衬衫口袋，然后又从她的包包里取出一根烟，送进她嘴里。“我敢打赌，你现在想抽烟！”同时用她的打火机为她点燃。她发现他手上和指甲缝里全是油渍，但并非油污或脏东西。他刻意将打火机上的指纹抹去，这可吓坏了魏达娜──这表示对方是个职业罪犯。他注意到魏达娜有情绪不安的反应。
“我是集团成员，”他说：“我们有人卷入政治活动。”
她第一个反应是，他在暗示他颇有来头，虽然他并未真正提到他所属的组织名称。她认为他上七十一号公路可能是为了逃往克里夫兰。这男子应该是都市游击队份子。
但是，当他下令在达拉瓦郡交流道离开七十一号公路时，她吓了一跳。他要她走偏僻的道路。他整个人似乎放松了，而且对这个地区很熟悉。当附近不见任何汽车往来时，他叫她停车。
魏达娜发现这附近非常荒凉，这才知道这次的绑架与政治完全无关，不是被强暴就是被射杀身亡。只见他向后靠，魏达娜知道噩运即将临头。
“我要在这儿休息一分钟，整理一下思绪。”他说道。
魏达娜坐在那儿，两手仍然握住方向盘，眼睛注视前方。一想到未婚夫和未来的生活，心想不知接下来会发生什么事，眼泪就不禁开始流了下来。
“怎么回事？”男子问道，“你担心我会强暴你？”
这些字眼和讽刺的语调刺伤了她，她转过头注视他。“是的。”她答道。
“你真是个蠢蛋！”他说：“该担心的是你的性命，结果你却担心贞操！”
这句话的确令她十分震惊，于是立即停止哭泣。“你说的没错，我是很担心自己的性命！”
她看不清他的眼神，因为他戴太阳眼镜。突然，他的声音变得很温柔，“放下马尾辫子。”
她坐在那儿，手握方向盘。
“我说把你的头发放下来！”
她取下发绳。然后，他靠上来将整条发带扯掉，双手抚摸并称赞她美丽的秀发。
不久，他的声音又变了，变得很大声而且还说个不停。“你真是妈的大笨蛋！看看妳把自己弄成什么模样！”
“我把自己弄成什么模样？”
“看看你的衣服，看看你的头发，你一定知道对我这样的男人你很有吸引力！一大清早七点半你在停车场干什么？难道你还不是笨蛋？”
魏达娜认为，就某方面而言他是对的，当初让他搭便车就是个错误。她怨叹自己造成如今的下场。这时，她更进一步发现自己正被人挟持进行所谓的犯罪之旅，她曾听过类似的强暴故事，但从未想到会发生在自己身上。
她已不在乎即将发生的事。脑子里突然闪过一个念头：也好，不会再有比强暴更糟的事了。
“对了，”他的声音将她从思绪中带回现实，“我叫菲尔。”
她两眼直直望向前方，并未看他的脸。
他对她大吼道：“我说我叫菲尔！”
她点点头，“你叫什么都行，我不想知道。”
他叫她下车，在搜查她的口袋时，他说：“我打赌，你当护士一定可以拿到很多兴奋剂！”
她默不作声。
“到后座去！”他命令道。
魏达娜移到后座时开始不停地说话，希望能分散他的注意力。“你喜欢艺术吗？”她问， “我最喜欢艺术了，闲暇时就做些陶艺，使用的材料是粘土。”她歇斯底里地说下去。但是，他仿佛并未听到她在说什么似的。
他要魏达娜脱下白色裤袜。她很高兴他并未叫她把衣服全脱光。
“我没染病。”拉下拉链时，他这么说。
这令魏达娜十分吃惊，她真想大喊回去──我有病！我什么传染病都有！但是，她同时也觉这男子是不是有精神病，所以不敢再惹他生气。总而言之，她目前担心的不是有没有传染病，她只希望尽早办完事。
她很惊讶他才没几下就结束了。
“你真是太棒了，”他说道：“你让我全身兴奋。”他下车张望，要她坐回驾驶座。“这是我第一次强暴，从此不再只是游击队了，我还是强奸犯！”
过了一会儿，魏达娜说道：“我可以下车吗？我想上厕所。”
他点点头。
“有人监视我的话，我就没办法……你可不可以走远点儿？”
他按她的话走开了。当她回来时，发现他的言行举止又变了，看起来轻松许多。但是，不一会儿，他又变了个样，重新用命令的口吻、态度和粗暴的言语对她说话。
“上车！”他吼着，“上七十一号公路往北开，我要你兑换支票，弄些钱给我！”
她迅速思考了一会儿，急着想回到她熟悉的地方。她说道：“好，如果你要钱，就回哥伦布市。其他城市的银行在星期六是不会兑现外市的支票的。”
她一边静待他的反应一边告诉自己，如果他坚持上七十一号公路朝北驶去的话，就表示他们是向克里夫兰前进。她决定撞毁车子，两人同归于尽。她痛恨他的暴行，绝不可让他花她的钱。
“好吧！”他说道，“就往南吧！”
希望他没发觉自己松了一口气，她决定试试自己的运气。“为何不走廿三号公路？廿三号公路上有不少银行，我们可以在下午关门之前领到钱。”
他再次接受她的提议。尽管她觉得自己的性命受到威胁，但仍希望藉由不停的说话让他分心，或许还有活命的机会。
“你结婚了没有？”他突然提出这个问题。
她点头，心想，这样的回答会让他以为家里有人等她，会知道她失踪了。“我丈夫是医生。”
“他怎么样？”
“他是个实习医生。”
“我不是问这个。”
“那你是问什么？”
“他这个人怎么样？”
正要开口介绍未婚夫时，她突然了解到，他问的是性行为方面的能力。
“你比他强多了。”她知道，如果夸奖他，或许他的态度就会好一些。“你知道吗？我丈夫一定有问题，他做那件事要花很久的时间，你那么快就结束了，真是太棒了！”
她看他脸上流露愉悦与满足的神情，更肯定他的确是精神不正常。如果能不停说笑，或许就可平安脱险。
他再次搜查她的皮包，掏出一张万事达金融卡、医院工作证和支票本。“我要两百元，有人需要钱用。开一张支票，到你开户的西维尔银行换钱，我们一起进去。如果你有任何企图，我就扣动顶在你身后的枪杀了你！”
走进银行打从出纳员眼前经过时，魏达娜全身颤抖。她简直不敢相信，那些人竟然没发觉她脸上的怪异表情。她拼命使眼色想引起银行员的注意，却没有任何人发现。后来，她走向柜员机用金融卡分两次提领，每次各五十元，直到自动柜员机的收据上显示可借支的限额已满为止。
当他们开车离去时，他小心撕毁柜员机收据，将碎片丢到窗外。魏达娜两眼直盯后视镜，几乎要窒息了──正好有辆警车跟在后面。天哪！她心想，一定会被警察逮捕的，因为乱丢纸屑。
当他查觉她异样的兴奋神情时，一转头，也看到了警车。“他妈的！让那几只幸运的猪尽量开过来，我用枪打烂他们脑袋！很不幸你看见了，但事情就是这样，我会干掉他们！但是，如果你敢轻举妄动，下一个就是你！”
这时，她真希望警察没看见丢到窗外的纸屑。她十指互握，十分确信他会开枪射杀警察。
巡逻车并未注意他们。她只是向后靠在座椅上，全身发抖。
“我们再找其他银行。”他说道。
两人试了几家银行，甚至也试过“克拉格”和“大熊”等等连锁商店，但都领不出钱。她发现每次走进银行前，他都非常紧张；但是，一走进去之后，又变得很调皮，像在玩耍一般。在“克拉格”商店时，他还像夫妻一样抱住她。
“我们真的很需要钱，”他告诉店员，“我们要出城去。”
最后，魏达娜终于找到自动支票兑换机，换得了一百元现金。
“我怀疑，”他说：“是不是所有电脑都连线。”
当她说他似乎十分了解银行作业和那些机器的操作时，他说：“我必须知道这些玩意儿，因为这对我们组织很重要，我们互相分享资讯，每个人的力量集合在一起就变得很强大。”
这令她再次想起他与某些激进派组织之间的关系．于是决定改变话题，讨论政治和目前的国家大事，以便分散他的注意力。当他在一旁翻阅《时代杂志》时，她向他请教有关巴拿马运河投票的看法，他看来十分困惑、不知所措。不久，她发现他对电视或报纸上的一些热门新闻一无所知，他并非政治偏激者，而且对于这个世界上发生的事物知道的太少了。
“这件事别向警方报告，”他突然说道，“因为我们组织有人负责注意这些变化，我们一定会掌握的。或许我会去阿尔及利亚，但我其他兄弟会代我监视你，这就是我们做事的手法。我们彼此支援，总有一个会找你报仇。”
她仍然持续想办法让他开口说话，以分散他的注意力，但决定不谈政治。“你相信有神吗？”她问道，因为这个话题有的人可以谈上好几个钟头。
“你相信有神吗？”他大声吼回去，用枪顶在她脸上，“现在神会来救你吗？”
“不会，”她喘息道，“你知道吗？你是对的，神现在并没来帮我。”
他突然沉寂下来，看着窗外的景物。“我想我真的被宗教搞迷糊了，你永远不会相信，我是个犹太人。”
“真的？”她毫不经考虑脱口而出，“你不像是犹太人呀！”
“我父亲是犹太人。”
他继续说话，似乎不再那么气愤了，最后他说：“所有宗教都是狗屁！”
魏达娜当然没说话，因为宗教显然不是个好话题。
“你知道吗？”他温柔地说：“魏达娜，我真的很喜欢你，很遗憾我们在这种情况下见面。”
他不至于会杀了我，魏达娜心想，或许现在该想想如何协助警方速捕他。
“如果能再见面的话，”她说：“那是再好不过了。打电话给我……写封信给我……甚至只是一张明信片也好。如果你不想签名，可以签个‘G’代表游击队。”
“你丈夫怎么办？”
她心想他已经上当了。前面设下的陷阱如今已经让他上勾了。“别担心我先生，”她说道，“我会处理他的。写信或打电话给我，我会很高兴能听到你的消息。”他指着油表说快没油了，该找个加油站加油。
“不，还够用，”她真希望车子没油，这样他就不得不下车。
“现在距离早上我遇见你的地方有多远？”
“不远。”
“你载我回那个地方！”
她点点头，心想这是最佳的选择。快到达医学院时，他要求把车停在路旁，并且坚持给她五元去加油。她不愿接受，因此他把钱放在遮阳板的小袋子里，然后温柔地望着她。“很抱歉我们在这种情况下见面，”他低声道，“我真的爱你。”
他轻轻抱了她一下，然后就跑出车外。
当雷根返回柴宁威公寓时，已是周六下午一点了。同样的，这回他又对抢劫之事毫不知情。他把钱放在枕头下，枪放在旁边的桌子上。“这些钱绝不可交给其他人。”说完后便进入梦乡。
当晚，亚伦起床了，发现枕头下有两百元。他很纳闷钱又是从哪儿来的呢？当他看到雷根的枪之后，心中也有个谱了。
“原来如此，”亚伦说：“那就出去享乐享乐吧！”
他冲了澡，将脸上长了三天的胡子刮净，穿上衣服出去吃晚餐。