雷声在身后炸响，工藤智也的公寓玻璃窗在罡风侵袭下猛烈抖动着。玻璃窗上的水珠汇聚成了水帘，不住地往窗台流淌。客厅里的电视在播报完新闻后奏响的轻快节奏的片尾旋律，配上电闪雷鸣的暴雨天显得分外不协调。
“镶嵌入敌方阵营的钢楔吗？”
米仓裕介重复着工藤智也的话，“哈”了一声，身子小幅度后倾，先前揪住工藤智也衣领的手捂住了双眼。
“我这话有什么不对吗？”
“不，没有问题。”米仓裕介深吸了口气，摇了摇头。他双手插在裤子口袋里，侧转过身背对着工藤兄弟俩，“放心吧，我不会把你弟弟交给警方的。——这种事……跟那份名单一样啊。”
“什么名单？”工藤智也直觉敏锐地询问道；米仓裕介回望着他，扬唇笑了下。
“你父亲以为被你弄丢了的那份名单。——现在还不是时候，等时机到了我会找个机会告诉你。”
结果到现在，裕介哥都没有说那份名单的事啊……
工藤尚铮吐出吸进口腔的烟，烟雾散去后头顶的路灯灯光一时间让他觉得有些晃眼。他叼着烟扭头望向苏子剑的车行驶而来的方向，却在十字路口处与一个意料之外的人目光碰撞上。
“新一？”
“Kent先生？你怎么在这？”
“这话我还要问你呢，新一。”
“我今天晚上去记忆の迷宫那家咖啡馆打工兼职。——啊对了，”新一走近工藤尚铮后，递上装有录音带的牛皮纸袋，“这是黑木阳一先生拜托我交给你的。或者说，”工藤新一扬起唇角笑了下，凝眸工藤尚铮的双眼，“叫他黑羽盗一先生比较好呢？”
“我很高兴你们对上暗号了。”工藤尚铮伸出手接过文件袋，指尖残留着些许香烟燃烧后的呛人味。兴许是不想让“二手烟”污染新一的肺，他取下叼在嘴里的烟掐灭，挥手驱散着烟雾，冲新一笑了一下。
“你该不会是被盗一喊过来的吧？”
“不，我只是在附近的酒吧喝了酒后，出来醒醒酒而已。”工藤尚铮将烟蒂扔进垃圾桶上的烟蒂回收处，右手探进上衣衣兜，“——吃吗？”
“啊？”
工藤新一怔了一下，抬眼看着问话突兀的工藤尚铮。祖父平摊平的掌心里，躺着一粒小巧透明的薄荷糖。
“今天夜里会比较冷，您还是早些回去休息吧。”
“嗯，不过在此之前，”跑车的车头灯光惹得工藤尚铮眯了下眼，他辨认出了苏子剑的车牌，“我要跟苏子剑去趟机场，他老婆和女儿来东京了。”
“哦，我有在苏医生的办公桌上见过照片，是个很可爱的小妹妹。”
“你搞清楚，”工藤尚铮干笑了一声，屈起手指，指关节轻轻敲了下新一的头，“人家明明比你大。”
“抱歉，久等了吧？”
“没事，在等你的时候，意外碰到了一个熟人。”工藤尚铮大拇指指向身后，先前被他的身形挡住的工藤新一对着驾驶座上的苏子剑挥了挥手。
“这么晚了你怎么还在外面？”
“我今天在咖啡馆打工，刚刚下班。顺便，”新一替工藤尚铮拉开了跑车后座的门，胳膊肘搭在敞开的车门上，“把一盘很重要的录音带给Kent先生。”
“什么录音带？”
“录下了渡边先生亲口说优作如果再不交稿，他只能被迫自己想案件真相之类的录音带。——苏医生你大概不会想听的，”新一的面庞上掠过一丝憎嫌的神情，“他一直在骂脏话。”
“我是不是该庆幸日语没那么多脏话？”苏子剑指尖敲击着方向盘，手臂向后伸长，冲工藤尚铮勾了勾手指，“你是打算回家听，还是刚好在路上打发时间用把录音带内容听了？”
“现在听吧。说起来，”工藤尚铮移了移身子，换了个更舒服的姿势靠在车后座上，“我在酒吧喝酒的时候遇到了渡边祐司。——放心吧，我才没有跟他说话，”捕捉到新一担忧的眼神，工藤尚铮忙补充道，“他和出版社的那位姓我妻的编辑在商讨凶手是谁。”
“他想把凶手定为谁？”
“内田美穗，”工藤尚铮觉得好笑似的，从口袋里摸出一枚硬币，在手上把玩着，“他说因为五元硬币的图案上是稻穗。”
“感谢他帮忙排除一个错误答案，”苏子剑插言询问，“不过凶手其实是谁？”
“我再给你一个提示吧，” 工藤尚铮大拇指和食指弹飞把玩着的硬币，苏子剑带着怒气喊了句“在我的车上不要做这种危险的事情”，忙伸手捞过握在手心，“优作在之前的剧情里有写——死者关小姐是个对重量非常敏感的人，去菜场买菜的时候掂量了下自己买的蔬菜，因店家缺斤少称跟买菜的老板娘发生了争执。后来围观的人拿来标准的秤，果然关小姐自己掂量后说出的重量是正确的。”
“这算是什么提示啊？对重量敏感……啊，难道说？”
“嗯，就是你想的那样。”工藤新一扬唇一笑，关上了跑车后座的车门，“——既然录音带已经顺利交给了爷爷，那我就先回去了，苏医生你们赶紧去机场吧，不耽误你们了。”
“你能跟我一起去机场吗？”
“啊？”
“实际上，”苏子剑迟疑了下开了口，“安菁说她来日本不仅是参加同学会，还因为她高中同学的一个朋友身边发生了奇怪又可怕的事情。她同学觉得很可怕，又怕被对方报复，不敢报警。听说我认识很厉害的侦探，就想让我来问问你或者优作君，能不能过去看看。”
“安医生高中同学的朋友？”
“嗯，阿菁说她高中同学的那朋友高中毕业后就去了东京，现在好像在做声优之类的，很难联系到。何况又不能去她上下班路上堵人，会被经纪人发现的，直接去声优事务所也会被人怀疑。”
“如果可疑人就是经纪人，那就更打草惊蛇了。”工藤尚铮抱紧了双臂，慎重思考着。
“是这样没错。”
“那么，如果拜托同为声优的人假借认识同行同伴为由，见面的同时悄悄说私下碰头的地点呢？”
“等等，你这话的意思是……”工藤尚铮敏锐地察觉到了什么，打断了新一的话，“你认识的人里有当声优的？”
“也谈不上很熟悉，不过……我或许可以试着找找八木先生，”工藤新一偏了下头笑得很开心，“他是八木亚纪小姐的亲弟弟，是个超棒的声优。”