接下来，翻译官在大使的示意下开始询问艾拉的来历。
早有准备的艾拉告诉他们自己是法瑞特尔王国国王哈伯三世的女儿，艾拉·希瑞尔·哈伯，因为一场意外流落至此，并表示如果他们能送自己回家，她的父亲一定会重谢他们。
这些都不是谎言，艾拉很清楚自己并不是个善于说谎的人，她的演技也欺骗不了眼前这些身份似乎不简单的人，与其编造一些拙劣的谎言被拆穿，倒不如实话实说。
而且如果他们能帮她找到回家的路就再好不过了，她想她的罗兹妈妈和可爱的仙子长辈们了。
大使低声询问身边的翻译官：“你知道她说的那个国家在哪儿吗？”
翻译官为难道：“大人我并没有去过海的那边，并不清楚那边有哪些国家。”
实际上到今天为止，他学的这门语言都没有任何发挥的余地，他也没想过会有用得上的一天，学习它不过是为了让自己的履历更加好看一些。
大使：“大概的范围能推测出来吗？”
翻译官想了想道：“我说的这种语言听我父亲说是米欧大陆北部的语言，这位公主说的虽然有些不一样，但应该也是北部的。”
米欧大陆就是海那边的另一块大陆，在他们所处的非罗大陆的北面，两块大陆之间隔海相望，距离并不是遥不可及，所以两边时有往来，但卡塔国在非罗大陆的中部，与那片海域之间隔着非罗大陆上最强大也最富饶的国家沙迪亚，从米欧来的商人大多在沙迪亚就完成交易离开很少深入非罗大陆内部，所以他们卡塔境内几乎看不到来自米欧大陆的人，能见到的也只是一些没有什么见识的奴隶，对那片大陆的了解十分有限。
不过可以确定的是，米欧大陆的面积不比非罗小，上面的国家却比非罗大陆多了好几倍，因为他们非罗大陆上沙漠面积广大，很多区域都不适合人居住，而米欧大陆那边则是土地相对比较富饶，每一寸土地都能养活人，也因此那边的国家很多面积也要比非罗这边小得多，许多小国甚至只有一个城池，比他们非罗大陆更南端生活的那些部落还要小。
而艾拉说的史蒂芬国如果在北部，那么距离非罗大陆就非常遥远了，同时没听过就代表那大概率就是个小国了。
这么一思考，大使更加放心了。
——如果艾拉知道这位大使是这么看待法瑞特尔王国，大概要无语半天，能在童话世界里以“童话”为民的国家，怎么可能会是个小国，即使最开始的时候它是，在经历几代和他国联姻国家合并之后，法瑞特尔也已经是童话世界里数一数二的大国了。
不管如何，现在这个女孩在他们使团手里，只要把她送给沙迪亚王完成自己的任务，这之后会有什么麻烦就都和他们无关了。
他把这些想法都压在心底，面上越发和蔼的安抚艾拉表示他们会帮她打听消息，这此之前她可以在船上好好休息。
虽然只有翻译官能和艾拉沟通，但对方的身份显然不适合照顾艾拉，所以大使把自己的女仆留了下来。
“你有什么事都可以告诉她，如果无法沟通也可以找翻译官。”
艾拉欣然同意，并感谢了大使的好意。
等屋内没有人后，艾拉脸上的笑容一收，思考起自己的处境。
艾拉不是真的单纯不知事，相反，重新投胎之后面对那样一个想要了自己命的后母，她总是要多考虑一些的。
短短的交谈之后，艾拉越发确定那个大使很可疑。
虽然这位卡塔大使表现的很友善，但一个大使对一个来历不明的陌生人不仅没有任何的警惕反而表现的超乎预料的和气，本身就是一件很奇怪的事情。
在弄清楚状况之前，艾拉提醒自己要更加小心。
同时，在确定自己很可能再次穿越并且又是一个陌生世界后，艾拉确实有些难过，但又不是非常难过。
童话世界确实是个很好的世界，但艾拉对它的归属感并不高，她在意的只有自己的罗兹妈妈和仙子长辈们。
但艾拉已经十六岁了，很快她就要离开仙子森林回归人类世界，今后和仙子们的往来会变得越来越少，分离早已注定，现在她只不过是提前了几天离开，仙子们或许会因为她的失踪伤心难过，但她们遗忘悲伤的天性和漫长的生命会让她们很快淡忘这些伤心，就像她的曾祖母离开她们后那样。
而这个时候离开童话世界其实也让艾拉松了口气，毕竟她不需要回到那个危险重重的王宫和新王后斗智斗勇了。
而且她快十六岁了，按照传统她的国王父亲很快就会为她定下婚约，举办婚礼，如今不用这样，艾拉还有点小庆幸。
在大使来过之后，艾拉的房门没有再被锁上。
她的行动没有被限制，但也并不是完全自由。
不管艾拉是在船舱内四处走动还是到甲板上张望周围的环境，被安排照顾她的女仆都一直默默跟随着，从不出声阻止，但也寸步不离。
在这种看似宽容的待遇下，又暗藏着一些异常。
比如艾拉只要想出门就必须把自己包成个阿拉伯女人一样，从头到脚都遮的严严实实，区别只是真阿拉伯女人们用的多是黑纱，而她是白的。
虽然翻译官告诉她这么做是担心她被晒伤，但艾拉觉得这更像是在防止其他人看见她。
让她更加怀疑这点的是船上负责划船和守备的士兵们的态度。
那些士兵虽然不会阻拦她的行动，但在她出现时就会紧紧盯着她的一举一动，尤其是在她靠近船边缘的时候更是会目露警惕。
那表情与其说是在防备她做坏事，不如说是怕她跳河跑了。
其次，艾拉发现他们很排斥自己学习这里的语言，或者说是排斥她了解现在的情况。
在艾拉表示自己想要学习一下这里的语言后，原本对艾拉很热心的翻译官的态度就变了，他以有工作要忙无法抽出时间为由拒绝了她的请求，甚至之后也很少出现在艾拉的面前。
艾拉只好向一直跟着自己的女仆请教，但女仆只会说卡塔语，而且教导的态度并不积极，几天下来就算是以艾拉被仙子祝福过的学习能力，也只学会了几句简单的卡塔常用语，距离正常沟通还很遥远。
而最奇怪的一点是，艾拉发现船上除了大使和翻译官外，剩下的都是士兵和仆人，而且都是男性，可她所居住的那间房间，从布置摆设和里面存放的服饰就能看出是属于一位年轻女性的，而且是身份很高的女性。
艾拉曾经询问过女仆这点，但对方对此闭口不谈甚至有些惊慌的避开了这个问题。
根据艾拉的观察，这个使团一共有五艘船，艾拉所在的船只在船队的中间，这很好的方便她查看其他船只的情况。
和她所在的船只配置差不多，每艘船上都有负责划船和护卫的士兵，其中两条船的士兵明显要多一点，一条是她所在的这条，一条是她们后面的那条，两条船上的士兵人数都在三十人以上，其他三条船上则要少一点。
显然应该是这两艘船上的人比较重要。
那么在这种防备严密的情况下，那个房间的原主人究竟出了什么事？
想到自己所在的船队是个使团，自己现在居住的房间里还有一套异常华贵的服装，艾拉很快就有了个接近真相的猜想。
恐怕这个使团除了出使还有送嫁的任务，而被送嫁的那位新娘应该是出了什么事情，才导致使团气氛十分凝重。
艾拉有想过他们是想让自己代替那位新娘，但想到自己和当地人完全不同的外表怎么也不可能蒙混过关就打消了这个想法。
不过对自己的脸有多大吸引力很有自知之明的艾拉还是觉得他们在打自己的坏主意。
艾拉想要逃跑。
但这些人看的真的很严，就算她独自在房内休息，门外都有人守着，而房内的窗户又没有大到能让她钻出去。
其实即使能出去，艾拉也不会游泳，而且可能是换了个世界的原因，现在她使用魔法时魔力的损耗比原来增加了好几倍，拿她学习进度困难的飞行术来举例，以前她最好的成绩是一次能飞半小时，现在顶多飞个十分钟就会因为魔力不够掉下去，而她的飞行速度可是比走路还慢，以这条河至少有几百米的宽度，怕是她没飞出去多远就会掉进河里淹死。
艾拉很后悔自己没有学习过水下呼吸术。
而且她很怀疑这里是个无魔法世界，为了不暴露自己，艾拉觉得还是能不用魔法就不用为好。
掐断了直接从水里逃跑的想法，艾拉打算等船只靠岸后再找机会离开。
使团之前因为公主逃跑的原因在原地停留了好几天，这导致他们原本预定到达的时间很可能会延后，为了赶上日程，使团的船队加快了速度，在抵达沙迪亚的首都前没有再停靠过。
所以在确定一切行动只是徒劳后，艾拉不再费力去探查什么，大多数时间她都呆在房间内，偶尔才会到甲板上走一走看看风景，这种配合让其他人都很满意，但前车之鉴让他们不敢有任何的放松。
作者有话要说：法瑞特尔王国=fairy tale（童话音译）