他们在破晓之前便醒了过来。早上的天气很是寒冷，蒙蒙的晨雾遮蔽了晨光。
邵云背着背包站到了路上，若有所思地向着远方凝视着。她已经做好了出发的准备，但当埃齐奥从公馆中走到她的身后时，她还是转过了头——看来，埃齐奥那沉重的呼吸声引起了她的注意。
“回家的旅途会很漫长吧。”埃齐奥说道。
“但是这一路上我会见识很多的。大师，谢谢您（汉语）。”她轻轻地鞠了一躬。
埃齐奥将一个年代久远的小木盒送给了她，“这个给你吧，总有一天会用得上的。”
邵云接过了那个盒子，轻轻把玩了起来。她想打开看看，但是埃齐奥阻止了她。
“不，”他说道，“只有当你迷失方向时，你才能打开这个盒子。”
于是她将这个盒子装进了行囊。“好了，你可以走了。”埃齐奥说到。
邵云点了点头，然后向着道路对面的那片葡萄园走了过去。埃齐奥一路目送着女孩，目送着她翻上了远方的丘陵。
一队士兵走了过来，于是埃齐奥与他们打了个招呼。等到他再次将目光转向女孩远去的方向时，邵云已经从他的视野中消失了。
几周之后，埃齐奥完成了他的收割工作。马尔切洛的九周岁生日也结束了，于是他再次回到了案牍之中。这次他的文笔流畅了很多，他盯着稿纸上的空白处略一沉思，立刻便能写下很多精炼的语句。他对着文稿重读了一遍，喜悦的感觉让他不由自主地笑了出来。但他很快便放下了羽毛笔——该死的胸腔，又开始疼痛了起来！
此时，有人敲响了他的屋门。
“哪一位？”他连忙打起了精神，并把羽毛笔丢进了墨水瓶里。
门开了，是索菲亚。
“我要带着孩子们去菲耶索莱了，晚上回来。”
“好的。”
“明天有个集市，你会跟我们一起去吗？”
“好的。”
“真的？”
“我会去的。”
她关上了房门。埃齐奥坐着沉思了一会儿，然后满足地整理起了他的手稿。他小心地把稿子叠在了一起，然后用一束丝带把它们绑了起来。