麟泰三十三年暮春的那场醴雨祭典之后，缇兰反复地做着同一个不可解的梦。
那是一个东陆女子，两支钢镞长箭凌乱穿过心窝，自高峻城楼决然纵身跃下，曳着烈艳丝绢衣衫，直到坠落地面，始终像是一团不肯熄灭的火焰。
缇兰总是在夜中霍然惊醒，反复回想那张面孔，眉目历历，竟是从未见过。
那些乱梦，在时光的漆黑布幕上纵横划出裂隙，容她觑看未来的一角，然而看见的是谁，或是怎样的情形，却不由她选择。
日子飞快过去了。叛乱的僭王军队失去了澜州的最后一座城池，不得不冒险急行横穿东陆，兵力折损惨重，流窜至中州西北负隅顽抗，褚仲旭的天下几乎已成定局。麟泰三十四年一月，僭王褚奉仪残部渡海北进，他多年前远嫁瀚北鹄库部的异母姊姊红药帝姬亦挥军南下，突破黄泉关前来接应。眼看着褚奉仪即将逃入蛮族地界，旭王褚仲旭与清海公方鉴明率领王师全力追击。
整整八年，吞没了数十万军民的骨殖腐肉，东陆的土地就算再怎样贪婪嗜血，也快要饱足了罢？
西陆各国却是一派安泰景象，靠着贩卖刀甲粮草，都所获不菲，其中尤以把持大半航路的注辇为甚。二月的宫内纪事里，只记着预备三月王太子索兰的八岁诞辰的种种冗长事务，公主缇兰豢养的一对东陆锦花狸猧下了一窝崽子，倒是最热闹的事情了。
缇兰午后无事，让弓叶扶她去昶王居处闲谈，谁知季昶早一步叫英迦大君跟前的人宣走了，汤乾自当然也随侍着去了。缇兰想了想，道：“也不知道那些狸猧怎么样了？既是出来了，干脆咱们上别苑去走走。”
别苑外头伺候的人见是缇兰来了，早在地下跪成一排。缇兰身份本来尊贵，更兼是英迦大君的亲外甥女、王太子唯一的同母姊姊，宫人对她格外奉承。
“咦？今天怎么搬出来了。殿下当心，全在您脚下呢。”弓叶道。
缇兰笑着便俯身去摸，原来草地上铺着毡褥，母兽蜷成一盘打盹，蓬松大尾巴将绒绒的幼崽圈在里边，只露出五六个粉嫩嫩的小鼻头。这锦花狸猧是养熟了的，由着她抚摸，懒洋洋的十分惬意。
忽然缇兰疑道：“嗳？这小的怎么少了两只？”
宫人回道：“那两只特别弱的不敢见日光，放在屋里呢。”
缇兰道：“怪可怜的，弓叶你扶我进去瞧瞧。”
弓叶答应一声，领头的宫人却慌了手脚，叩头道：“实不敢隐瞒殿下，那两只不大好了，样子怪可怕的，徒然惊吓了殿下。”
缇兰眉心一扬。“我说是瞧瞧，其实又看不见，总归你们说是什么样，就是什么样罢。”
宫人们知道她脾气上来了，不敢多话，只是一个劲叩头。
缇兰抬脚就往前走，弓叶连忙赶上去搀着她的手。人是进门去了，还有一句话轻飘飘丢在外头：“我顶讨厌人说瞎话哄我。”
领头的宫人伏在地上不敢起来，满头是汗。
刚进了屋子，便听见幼崽哀叫与水声扑腾。弓叶像是吃了一惊，以东陆言语极快地喝了句什么，又是一阵水花泼溅，幼崽凄厉细弱的叫声才算渐渐平息下去。
缇兰不明就里，面上还含着笑，问：“怎么了？”
弓叶愤然说：“这个东陆婆子要把小狸猧浸在桶里溺死呢！托殿下的福，咱们要是来迟一步，可就没救了。”
“怎么无缘无故这样狠的心？”缇兰恚道。
狸猧性子娇贵，宫里配给八名老成宫人，临产前还特意聘了两个东陆妇人来照看，语言不通，平时缇兰来的时候，都是弓叶在一旁转述。
妇人察言观色，知道闯下了祸，也不等弓叶问话，自己在地上磕着响头，用东陆语言反复喊着什么，像是告饶。
缇兰听着心里陡然一紧，攥牢了弓叶的手，说话音调都不稳当了，一迭声追问：“她说什么？她说什么？”
弓叶答：“这婆子说，这两只崽子眼看就养不活，还要把疫病过给别的崽子，当真不能留了，请殿下明察。”
缇兰嘶着声音道：“前八个字，只要那前八个字！你给我一字一字说明白了！”
弓叶忍着手上钻心的疼，急急说：“她前八个字说的是……‘殿下，不能留它性命’。”
那股攥着弓叶的、仿佛要将她绞出汁来的气力，慢慢松脱了。缇兰全身的血冲上两太阳穴，眼前昏黑，心里却顿时空旷得像个雪洞。
这句东陆话，她不懂，却记了将近十年，音调起伏抑扬顿挫，皆是历历在心。
烈火焚城的夜晚，六岁的她抱着索兰在王城中奔逃，无处藏匿。三十二扇云母抠金团镶柘榴石的屏风，她在这面，少年在另一面，为各自的命运追逐着，竭力奔走。屏风到了尽头，忽然被他一把拽住了手，两道不相干的丝线，就此绾成一个死结，无从拆解。她头一次听见这少年将军的声音，他说的是这句话。
再往后，追兵尽灭，搂着她瑟瑟发抖的小男孩儿终于松开了双臂。四围那样静，遍身血污的兵士们围绕在他们身边，将动荡的杀伐声隔绝在外，令她觉得前所未有的安全。他说的，还是这句话。
那果决勇毅的清澄声音，想来是能够号令万军的，连她这般言语不通的异国女孩，每每听见他的话语，也燃起微小的勇气，咬牙忍下了一次又一次要惊恐尖叫的冲动。
人人都说当年是他救了她，她也一直这样相信。
原来他说的是，殿下，不能留她性命。
东陆妇人在地上伏了许久，听不见动静，大着胆子偷眼窥看，只见那白衣的公主直愣愣站在原地，眼上遮着缎带看不清神情，旁边扶着的女奴也不敢出声。约摸过了小半刻的工夫，公主才开口说：“那只好杀了罢。”说毕风也似地掉头走了，白裙如崭新的大帆一般飘扬起来。