他紧紧抱着满是粪便的鸟笼子，手指都有些发白。
“我想去对角巷，也许，我可以去找一间旅馆……”
“不行。”斯内普冷酷的说，“失去血缘保护的哈利波特就像砧板上的肉，伏地魔能在一小时内就抓住你。”
“那我可以去找小天狼星，他是我的教父，”
“你知道他在哪？”斯内普露出嘲讽的笑容，像是早知道这个夏天没有人联系过他。
“我不知道，”哈利说，“但你一定知道，是不是？”
“你从哪里知道我知道，”
“我猜的。”
“你，猜的。”
“邓布利多跟我说你是...秘密武器，你一定见过他，”
“秘密武器？——他是这么称呼我的，”
“所以你能告诉我吗？斯内普教授，小天狼星在哪？”
昏黄的路灯照在斯内普的身后，他咧开嘴露出一个阴险的表情——“不，能。”
“我可以给他写信！”
“恩，你当然可以写。”
“我现在就写！”
“写。”
哈利呼哧喘着气，干脆躺到了地上，“我还可以就睡在大街上！我这副样子，没人会觉得奇怪——”
“当然，波特先生甚至可以爬进垃圾桶里，我也不会觉得奇怪。”
“...”
就在哈利从地上跳起来的瞬间，他的胳膊和斯内普的手腕就被同时抓住了，一阵天旋地转之后，苏西敲响了大门。
“爸爸，开门，我回来了——”
“怎么这么晚？”霍恩嘴里还咀嚼着蛋糕。苏西摆摆手走进了屋子，然后他就看到了站在斯内普身后的、破旧邋遢的哈利。“詹姆的儿子？你从哪里捡回来的？”
“我没有，”斯内普说，他也迈进了屋子里，只剩下手足无措的哈利。
这还是第一次，有人不叫他的名字，而是称呼他为父亲的儿子。
霍恩皱着脸，看着面前这个头发蓬乱，身上又脏又旧的男孩，他竟然还光着脚。“哈利波特？这是怎么了？”
“是的，先生，我...”哈利拘谨的说。
“他被佩妮赶出来了。”斯内普冷嘲热讽的声音从屋子里传出来。
哈利立刻涨红了脸。
“咳，”霍恩咳嗽一声，“你长得像你父亲，做的事倒是很像布莱克。先进来吧，维克多，帮帮忙——”
行李都被提了进去，他跟在小精灵的身后也走进了屋子里。客厅里明亮又整洁，一位漂亮的夫人坐在沙发里冲他点头。她真漂亮，尤其是那双蓝眼睛，是苏西的母亲？
“先生，请问波特先生要住哪里？楼上只有斯内普先生的那一间房间...”
斯内普把茶杯用力放在桌上。
“啊——还有一间，虽然现在放满了杂物...没问题，维克多只需要一分钟，波特先生请等一等。”
霍恩嗤笑一声，回到餐桌旁接着吃了一口蛋糕，“波特？你吃晚饭了吗，这里有蛋糕...”
“哪来的蛋糕？”苏西问道。
“如果我没有看错，”斯内普站了起来，“霍恩！”
“你没有看错，我吃了。”
阿卡纳丽忍不住失笑，她面向依然拘谨地站在客厅的哈利，说：“哈利？过来坐吧，维克多很快就好。”
浅褐色的沙发上铺着白巾，哈利觉得自已这一身肮脏的衣服，还是别坐下的好。
“呃，谢谢，夫人，但我…我会立刻写信给小天狼星，不会打扰你们太久……”
阿卡纳丽没有勉强他，只说有任何需要，别客气。
维克多动作很快，半小时后，哈利不仅入住了那间小杂物房，还坐到了餐桌旁，饱饱的吃了一顿。
苏西和斯内普已经回到了沙发上，他一边帮忙收拾餐桌，一边向霍恩问道：“先生，请问…为什么你和斯内普教授都说，我会像小天狼星？”
“恩？”霍恩从报纸里抬起头，“啊…因为，布莱克也从家里逃走了。大约就是你这么大的时候。”
“从家里逃走？他去了哪？”
“他还能去哪，当然去了你父亲家里，詹姆?波特。”
哈利惊喜的说：“您也认识我父亲？”
霍恩勾起嘴角露出笑容，“当然，我们当然很…熟识。让我想想——他大约折断过一次我的指头，而我敲断了他的左腿……他还脱掉了斯内普的内裤，那一次我敲断了他的右腿……还有一次是在医疗翼，他和你的教父……唔，小子，一个善意的忠告…别惹庞弗雷夫人生气…”
原来，眼前的人不是父亲的朋友。哈利僵硬的笑了笑，接着埋头擦着桌面。
苏西靠在斯内普的身上已经忍不住捂住了嘴，“教授？”
“别说话。”斯内普气恼的说。
“那，您也认识我的母亲吗？”哈利忍不住接着问。
这一次霍恩没有直接回答他，而是先看了一眼斯内普，“——莉莉，是的，你父亲总是追在她后面。波特先生，你也很像你母亲，尤其是眼睛。”
哈利立刻目光灼灼的望着他，眼里满是渴求。他渴望从任何人的口中，得知任何有关他父母的事情，仿佛这样，就能感受到他们的存在。
“我先…回房间，今天感觉有点累啊——”苏西抻着腰朝客厅里的人挥了挥手，“都早点休息啊。”
哈利返回水池清洗抹布，维克多想让他去休息。
“我可以，让我干点活，”哈利说，“我在佩妮姨妈家里也做这些。”