他们穿过走廊，来到二楼的诊疗室，里面有许多脚步声。
身穿墨绿长袍的庞弗雷夫人正忙碌的往返在病床与药架之间。
苏西探头朝里面张望，有好几个手拿扫帚的高年级生正围在病床前。
“走开，走开！别挡住我。”庞弗雷夫人取出一瓶药剂推开人群。
纳威坐在一张病床上，他的鼻子依旧高高肿着。
西莫：“庞弗雷夫人，我们这里有伤员”
“别催我！在那等着！”
苏西也趁机挤进人群里，床上躺着一个男生，他正满脸痛苦的捂着他的手臂。
“是拉文克劳的魁地奇队，”马尔福说，“看见他穿的队服了吗？”
苏西并没有回答他，她看见庞弗雷夫人把一瓶药剂灌进那个人的嘴里，没过一会他就不再挣扎了，药剂似乎暂停了他的剧痛。
“很好，躺好别动，我看看”庞弗雷夫人掐住他的手臂，一寸一寸的揉捏。
当她摸清楚骨头断裂的情况之后毫不犹豫施放了接骨咒。
原本扭曲的手臂一瞬间就被接上了。
她按住刚刚恢复的胳膊：“去把架子上的消肿药剂给我拿过来。”
苏西指了指自己，“快去！”
“好的好的。”苏西小跑着来到高大的玻璃架子旁，“消肿消肿啊在这。”
庞弗雷夫人把消肿药剂为他均匀的抹上之后就迫不及待的把他们赶了出去。
“走，快走！这已经是一个星期里你们第三次进来了！”庞弗雷夫人一边收拾着桌面一边说，“看在梅林的份上，别再从扫帚上摔下来了！”
“真酷。”马尔福羡慕的看着他们离开的背影。
庞弗雷夫人擦干净手，轮到纳威了。
“你知道魁地奇吗？”马尔福说。
苏西坐在病床边缘：“在报纸上见过。”
马尔福：“那是世界上最酷的运动，我最喜欢巴利卡斯蝙蝠队！”
他坐在苏西的对面，一脸向往：“要是我也能加入魁地奇队那就太棒了”
纳威正在接受治疗，当庞弗雷夫人把插在他鼻子上的豪猪刺拔下来的时候，他爆发出巨大的哭声。
“他叫得简直像一只真正的豪猪。”马尔福幸灾乐祸的说。
教室里，哈利正心情忐忑的将作业交到讲台上。
他和罗恩走出教室，赫敏拦住了他们。
赫敏：“知道吗，因为你们的失误，格兰芬多被扣掉了10分。”
“那又怎样。”罗恩不在乎的说。
赫敏：“那又怎样？你们会影响到学年末的总分！霍格沃兹的学院杯是按最终得分来计算的。”
哈利：“我想你应该看看这节课斯内普给斯莱特林加了多少分，这明显就不公平。”
“没错，哈利，他一定是在嫉妒你的名气！”罗恩学着斯内普的声音说，“名气一文不值~”
“他是在提醒，波特先生。”
芙拉抱着课本经过他们身边。
罗恩：“提醒什么？”
“提醒你不要因为额头上的伤疤就沉迷在虚妄的名声里。”芙拉说。
罗恩憋着嘴：“你是从哪里知道的？”
芙拉没有回答他，她头也不回的朝医疗翼走去。