比如，对自己的同胞就是一副爱搭不理的神情，可一看着是歪果仁，立刻就换一副脸嘴。
哪怕歪果仁吃个冰的东西，都要热心的示范，恨不得亲自把东西喂到这些歪果仁的嘴里。
而小胡，也是这样的心态。
他现在，能一路随行，给这几个歪果仁当翻译，他把这当作无上荣耀。
毕竟，这几个歪果仁，高兴了，会给小费的，而且，是外汇。
作为这年头最紧俏的鹰语翻译，小胡的工资加上资金，也不过一百多点。
可这些外宾，随便给的小费，换算成rb，就赶上他一个月的工资了，小胡很开心。
这一路上，他是紧随这几个外宾左右，鞍前马后，照顾得极为周到。
可刚才听着这几个外宾，要找徐二龙来当什么导游，小胡暗自着急。
这多了一个导游，一路讲解各处景点，高兴了，这些外宾，会给这个小伙子小费。
别人的小费多了，那自己的小费，自然也就少了。
所以，小胡就直接搞了这么一个手段，故意把话翻译错，想赶徐二龙走。
徐二龙原本没想当什么导游，可当面听着这个导游公然把话这么错误的翻译传达，这是欺负大家不懂这个鸟语？
“不好意思。”徐二龙望向那几个外宾：“我也只是一个普通的旅客，不能一路上跟你们当导游。”
这话，他是用鸟语清楚无误的表达，根本不需要小胡来传话，直接就让这几个歪果仁听懂。
几个歪果仁大失所望，他们耸耸肩：“我们对你们的一切，非常感兴趣，想多了解一些，你能懂我们的语言，那更好。”
“欢迎欢迎，彼此间多接触了解是好事。”徐二龙笑道：“也希望你们回去，能通过你们的镜头，展示一下我们改革开放的决心和成果，欢迎大家来投资。”
几个歪果仁连连点头：“当然，我们就是来考察的，如果真的好，我们会考虑的。”
这一下，双方是相谈甚欢。
四周的人都惊呆了。
包括那个戴眼镜的老者。
他听着徐二龙居然直接用鸟语跟这几个歪果仁交流起来。
一方面他焦急，听不懂他们谈的什么，可另一方面也很诧异，这船上的这个小伙子居然这么厉害，不仅对于这各处的景点文物了如指掌，还居然会说鸟语。
而且瞧这个架式，并非是鸡同鸭讲，这完全是相谈甚欢啊。
而小胡，此刻是吓着了。
他没想到，在船上，随便碰上一个年轻的小伙子，居然会说鸟语。
而且，这鸟语，说得还如此的流畅，比他还流畅。
那自己刚才故意翻译错误的两句话，算什么？
他好害怕这个小伙子当面直接拆穿啊。
这真的直接拆穿，那他肯定没有好果子吃。
别说不能再给这几个歪果仁服务了，甚至，有可能他翻译的工作也得被拆掉。
毕竟翻译的原则和标准应当是忠实和通顺。
这忠实，就是要准确的表达人家的意思。
他直接这么改了，这简直是不可容忍的错误。如果，只是能力不行，一些语汇不能精准的翻译到位，这只是能力的问题。
可现在，他的问题，却是忠实不忠实，已经跟能力无关。
小胡现在，真的是吓傻了。
他站在那儿，脑子此刻全是一团浆糊，什么都听不见。
他只想着，完了完了，我这一辈子完了。
徐二龙现在，就是存心要给小胡一个下马威。
所以，现在他自己揽过东道主的这个活，充当着主人，给这几个外宾介绍着壮丽的大好河山，也给讲解着老百姓的热情好客，欢迎这些歪果仁来投资。
毕竟现在国内，百废待兴，需要外资，需要技术，需要管理……是极需给他们一个好印象，让他们来投资的。
让出一部分市场，换来技术和资金，这是主要目的。
在交谈中，徐二龙也了解了这些人，是国外某个食品行业巨头的人，这是过来了解国内市场的。
嗯，食品行业，也是一个好行业，没多大的技术含量，偏偏，又跟老百姓的生活息息相关。
徐二龙热情的跟他们互相要了联系方式，说以后，大家有机会合作。
小胡一直跟在身边，各种提心吊胆，害怕徐二龙一个“不小心”就说漏嘴，说出小胡之前搞的小动作。
还好，直到出了三峡，徐二龙一直没有“不小心”说漏嘴。
想着出了三峡，他们就要下船改道，小胡暗自想着，圣母玛莉亚保佑、天主保佑、上帝保佑、玉皇大帝保佑，大家快些分开吧，分开了，这事就过去了。
可现在，听着徐二龙居然跟这几个歪果仁互相留了联系方式，还说以后有机会合作，小胡感觉自己随时要心梗了。
这意思，徐二龙随时就有可能揭穿他的事。
就算今天不揭穿，以后某一天，也有可能揭穿。
趁着徐二龙上厕所的功夫，小胡屁颠屁颠的跟着徐二龙去了厕所。
乔利富跟在徐二龙的身后。
在知晓徐二龙会鸟语后，乔利富对徐二龙的佩服，又深一层。
乔利富并不是一个彻底狂妄自大的人，他自认自己的武术好，但是，别的地方不如人，他也能承认。
看着徐二龙在几个歪果仁之间谈笑风生，挥洒自若，乔利富自然是佩服的。
可惜自己除了武功，是啥也不会了。
此刻，看着小胡鬼鬼祟祟的跟在徐二龙身后，乔利富一个压制，轻易就把小胡给制住。
小胡吓得连声喊：“误会，误会，好汉饶命。”
徐二龙回头，望向他。
“徐，误会，这是误会。放了我。”小胡结结巴巴道。
“误会？你鬼鬼祟祟的跟在我身后，难道不是准备图谋不轨？有什么误会的？”徐二龙眉头一挑，带着几许的冷厉。
小胡吓一跳。
之前的徐二龙，跟那些歪果仁谈笑风生的时候，真的感觉，他是一个挺乐观开朗又热情好客的小伙子啊。
可这突然间一挑眉，还真让人怕怕的。
“没有，我没有……”小胡干巴巴的解释。
比如，对自己的同胞就是一副爱搭不理的神情，可一看着是歪果仁，立刻就换一副脸嘴。
哪怕歪果仁吃个冰的东西，都要热心的示范，恨不得亲自把东西喂到这些歪果仁的嘴里。
而小胡，也是这样的心态。
他现在，能一路随行，给这几个歪果仁当翻译，他把这当作无上荣耀。
毕竟，这几个歪果仁，高兴了，会给小费的，而且，是外汇。
作为这年头最紧俏的鹰语翻译，小胡的工资加上资金，也不过一百多点。
可这些外宾，随便给的小费，换算成rb，就赶上他一个月的工资了，小胡很开心。
这一路上，他是紧随这几个外宾左右，鞍前马后，照顾得极为周到。
可刚才听着这几个外宾，要找徐二龙来当什么导游，小胡暗自着急。
这多了一个导游，一路讲解各处景点，高兴了，这些外宾，会给这个小伙子小费。
别人的小费多了，那自己的小费，自然也就少了。
所以，小胡就直接搞了这么一个手段，故意把话翻译错，想赶徐二龙走。
徐二龙原本没想当什么导游，可当面听着这个导游公然把话这么错误的翻译传达，这是欺负大家不懂这个鸟语？
“不好意思。”徐二龙望向那几个外宾：“我也只是一个普通的旅客，不能一路上跟你们当导游。”
这话，他是用鸟语清楚无误的表达，根本不需要小胡来传话，直接就让这几个歪果仁听懂。
几个歪果仁大失所望，他们耸耸肩：“我们对你们的一切，非常感兴趣，想多了解一些，你能懂我们的语言，那更好。”
“欢迎欢迎，彼此间多接触了解是好事。”徐二龙笑道：“也希望你们回去，能通过你们的镜头，展示一下我们改革开放的决心和成果，欢迎大家来投资。”
几个歪果仁连连点头：“当然，我们就是来考察的，如果真的好，我们会考虑的。”
这一下，双方是相谈甚欢。
四周的人都惊呆了。
包括那个戴眼镜的老者。
他听着徐二龙居然直接用鸟语跟这几个歪果仁交流起来。
一方面他焦急，听不懂他们谈的什么，可另一方面也很诧异，这船上的这个小伙子居然这么厉害，不仅对于这各处的景点文物了如指掌，还居然会说鸟语。
而且瞧这个架式，并非是鸡同鸭讲，这完全是相谈甚欢啊。
而小胡，此刻是吓着了。
他没想到，在船上，随便碰上一个年轻的小伙子，居然会说鸟语。
而且，这鸟语，说得还如此的流畅，比他还流畅。
那自己刚才故意翻译错误的两句话，算什么？
他好害怕这个小伙子当面直接拆穿啊。
这真的直接拆穿，那他肯定没有好果子吃。
别说不能再给这几个歪果仁服务了，甚至，有可能他翻译的工作也得被拆掉。
毕竟翻译的原则和标准应当是忠实和通顺。
这忠实，就是要准确的表达人家的意思。
他直接这么改了，这简直是不可容忍的错误。如果，只是能力不行，一些语汇不能精准的翻译到位，这只是能力的问题。
可现在，他的问题，却是忠实不忠实，已经跟能力无关。
小胡现在，真的是吓傻了。
他站在那儿，脑子此刻全是一团浆糊，什么都听不见。
他只想着，完了完了，我这一辈子完了。
徐二龙现在，就是存心要给小胡一个下马威。
所以，现在他自己揽过东道主的这个活，充当着主人，给这几个外宾介绍着壮丽的大好河山，也给讲解着老百姓的热情好客，欢迎这些歪果仁来投资。
毕竟现在国内，百废待兴，需要外资，需要技术，需要管理……是极需给他们一个好印象，让他们来投资的。
让出一部分市场，换来技术和资金，这是主要目的。
在交谈中，徐二龙也了解了这些人，是国外某个食品行业巨头的人，这是过来了解国内市场的。
嗯，食品行业，也是一个好行业，没多大的技术含量，偏偏，又跟老百姓的生活息息相关。
徐二龙热情的跟他们互相要了联系方式，说以后，大家有机会合作。
小胡一直跟在身边，各种提心吊胆，害怕徐二龙一个“不小心”就说漏嘴，说出小胡之前搞的小动作。
还好，直到出了三峡，徐二龙一直没有“不小心”说漏嘴。
想着出了三峡，他们就要下船改道，小胡暗自想着，圣母玛莉亚保佑、天主保佑、上帝保佑、玉皇大帝保佑，大家快些分开吧，分开了，这事就过去了。
可现在，听着徐二龙居然跟这几个歪果仁互相留了联系方式，还说以后有机会合作，小胡感觉自己随时要心梗了。
这意思，徐二龙随时就有可能揭穿他的事。
就算今天不揭穿，以后某一天，也有可能揭穿。
趁着徐二龙上厕所的功夫，小胡屁颠屁颠的跟着徐二龙去了厕所。
乔利富跟在徐二龙的身后。
在知晓徐二龙会鸟语后，乔利富对徐二龙的佩服，又深一层。
乔利富并不是一个彻底狂妄自大的人，他自认自己的武术好，但是，别的地方不如人，他也能承认。
看着徐二龙在几个歪果仁之间谈笑风生，挥洒自若，乔利富自然是佩服的。
可惜自己除了武功，是啥也不会了。
此刻，看着小胡鬼鬼祟祟的跟在徐二龙身后，乔利富一个压制，轻易就把小胡给制住。
小胡吓得连声喊：“误会，误会，好汉饶命。”
徐二龙回头，望向他。
“徐，误会，这是误会。放了我。”小胡结结巴巴道。
“误会？你鬼鬼祟祟的跟在我身后，难道不是准备图谋不轨？有什么误会的？”徐二龙眉头一挑，带着几许的冷厉。
小胡吓一跳。
之前的徐二龙，跟那些歪果仁谈笑风生的时候，真的感觉，他是一个挺乐观开朗又热情好客的小伙子啊。
可这突然间一挑眉，还真让人怕怕的。
“没有，我没有……”小胡干巴巴的解释。