第四百三十九章 帮忙当翻译

顾青峰小心翼翼地比划,见一张创可贴的面积都不够贴。

并且现在还在滋滋冒血。

就这伤口,要是他家那娇气的妹妹,肯定哭的上气不接下气了。

“就这个位置。”李春兰把自己的手指移动到最适合的位置,生怕顾青峰贴偏了浪费一张创可贴。

结果……顾青峰下手……还真偏了!

“偏了。”李春兰提醒。

“口子太长了,贴两张。”顾青峰严肃地道。

李春兰叹气:“你们城里人就是矫情!”

“对对对,我矫情!”顾青峰承认道,“一张创可贴才多少钱,你现在很穷吗?还舍不得多贴一张?”

而且这也不是花钱买的。

“我这不寻思着浪费嘛!”李春兰见顾青峰这情绪又开始跌宕起伏了,说话都开始小心翼翼了,丝毫不敢大声说话。

她现在有钱了是没错,花钱舍得了也没错,平时也比较大方的。

但节省这件事已经在穷苦的童年深入灵魂了,让她真的变成发达后就大手大脚的暴发户,还真的有点难。

顾青峰没有再跟她争执这个事,贴好了小心翼翼地对着伤口吹了两下,随后提醒道:

“别碰水,这几天别干其他活儿!

还有,另一只收手也别没事碰创可贴,手上也有很多细菌!”

李春兰有些不自在地再次把手抽开:“知道了,知道了!”

她感觉这小伤口的重视程度比在老家生大病还来的严重一般。

“走走走,活儿还没干完呢!”李

春兰道。

“剩下的我来干,你在边上等着就是。”顾青峰道。

李春兰想跟他争,想再次嫌他城里人矫情,但顾青峰这人吧……总是不经意就开始生气。

他现在这状态似乎又开始脾气反复了。

得!

反着他愿意帮忙,缺她一个也就完成的慢一两个小时而已。

顾青峰到墙边开始干活,瞥见不远处的李春兰,沉思了一会儿才道:

“听我奶奶说,你们半边天想组织部分员工去港城旅游?”

李春兰道:“也不是单纯旅游。有个别是去学习。而且去港城除了坐飞机还可以坐火车南下,然后坐轮船过去。

选中的都是最优秀的高层和员工,到时候还可以顺便路过虞城,跟虞城的分校和分店进行一些交流呢!”

顾青峰嗯了一声,算是表示回答。

但似乎有什么想说的,扭捏不太好说。

“是不是你奶想跟着去玩儿结果不好意思开口?”李春兰询问。

这次选出来的十人团名单都是优中之优,不包含顾奶奶那样的非全职员工。

“她那老太太跟你们去不合适,你们是带着工作和学习的目的去的。

她一大把年纪了,体力又不好,适合跟我爷爷报团去旅游。”

顾青峰直接把亲奶奶想跟着去的想法打碎。

而后,他试探地道:“我奶说你们全部都是女同志,去那边担心很乱,想要找导游,一时半会还没找到?”

“对,不过上次我跟我爸妈通电话时,我爸说可以

到时候再宝安那边找。反正要从那里登船。而且那边的人应该不少对港城很熟。”

顾青峰道:“他们很熟但肯定很难找到会外语的。你没去过港城不知道,那边很多都说英语的。”

“是吗?”李春兰表情凝重。

要是这样,她们去旅游的计划还能行,但怎么安排自己的人学美容手艺呢?

当地话首都的人听不懂,但她老家安排的两个进修名额中胡慧是听得懂的。

这要是外语的话所有人都听不懂,咋翻译咋学?

请外语翻译价格可不便宜!

“其实吧,我暑假也没什么事。”顾青峰提醒道。

李春兰正思考着自己遇到的这个困难呢,没空关心别人暑假的安排。

“我的意思是我暑假可以帮忙。反正我英语水平还行,然后当地话我以前在部队的时候跟一个宝安县的老乡学过几句。也应该没什么大问题。”

“你帮忙?!”李春兰惊讶。

“还不是我奶担心你们全部都是女同志,怕你们搞不定,所以找我的。”顾青峰眼神躲闪地道。

“顾奶奶人真好,总是这么贴心!”李春兰超级感动的,“为了我们,她居然把你这臭脾气都说动了!”

顾青峰很憋屈:“你说谁臭脾气呢?!”

好好的,他的功劳全给他奶了。

越想越憋屈。

“不是不是,你脾气不臭,你能免费给我们当翻译,人最好了!

你放心,到时候这旅行一路的消费都是半边天出,不用你付一

分钱。”

李春兰拍着胸脯承诺着。

但想了想,她还是提前说好:“但你要是自己买纪念品之类的,我可不负责!”

“知道了!抠的你!”顾青峰无语地道。

经过一下午的修整,李春兰的家安全系数提升了不少。

李春兰原本想弄点好吃的招待两个忙了一下午的功臣的,奈何顾青峰事儿多,非说她手上有伤,做饭容易碰到水,死活不让她做。

最后,两位大功臣一个去煮了白饭,一个做了一道凉拌黄瓜,然后把顾青峰从家里偷拿出来的酥肉的一热,勉强还是都能吃饱。

……

顾青峰吃饱喝足回家后,家里的保姆那是把屋子翻了个底朝天。

见他回来询问道:“青峰,我今儿早上炸来备菜的酥肉是不是你拿出去了?”

“嗯……对……”顾青峰道,“怎么了?”

“没啥?就你爷爷说好久没吃黄焖小酥肉了,中午做了一顿没吃够。

晚上我准备再做。炸的酥肉一点都没了!”

顾青峰道:“爷爷那身体,还是别吃那么油腻的东西,我这就去训训他!”

保姆:……

瞧着顾青峰咚咚咚地跑去了书房,保姆怎么看怎么不对劲:“该不会是处对象了,偷偷送对象吃了?”

这么一猜测,保姆越发觉得很有可能,准备等顾奶奶回来,告诉对方这好消息。

到时候绝对能让老太太高兴的天天都笑口常开的。

当天晚上顾家,顾青峰在李春兰家提前吃了晚饭,在

家也没胃口吃第二顿。

为了不暴露自己偷挖墙脚的事情,他假装吃了几口,以没什么胃口为由,蹭蹭蹭上楼回房了。

“青峰,这点儿哪能饱?再吃点?”顾爷爷关心道。

顾奶奶偷偷地瞅着自家孙子这样,小声嘀咕道:“我看多半是出去约会吃饱了,小样,还藏着掖着!”

……