既然决定了要做配音这种事，楚络希和箫景炫就积极准备起来，首先，自然是在这几天里，得保护好嗓子。
不能吃太过刺激的食物，还得休息好，原本的音质自然会保持着一份温润的质感。
皮克斯出品的动画电影，一直是全球关注的重点，如今提到全球上映，箫楚两人自然不能弱了华夏的名头，太差了，岂不是要让别国看笑话？
休息了两天，杰米就招呼两人开工了，箫楚携手刚到公司，却碰见了几个影响心情的人。
眼眸眯起，箫景炫斜眼看着杰米：“明知道我看见这个国家的人会不爽，你是不是故意折腾我的？”
没错，有来配音的小ＲＢ声优大声嚷嚷，鞠躬惊呼的，看得人很纠结。
脑门滴下一枚冷汗，杰米抹了抹额头：“开什么玩笑，你要不爽了，我又能好过吗？那是其他组负责的，亚洲的话，我只负责中文语种，以及Ｔ语，没办法，谁让公司里，就我懂中文呢！”
大多数人非要去学一门外语备用的话，很少有人会选择中文，因为太难学了，杰米一想到自己成长年代的各种悲催，就忍不住泪流满面，现在公司里没有懂中文的，好歹苦尽甘来，该他享受的时候了。
公司懂中文的就他一个，偏偏又极为看重华夏的市场，负责操心这方面的重担，自然加注在杰米的身上，做得多赚得多，责任重大，职务越高，不得不说，他之所以升职得这么快，全靠会说中文所带来的福利，否则，在高手众多的皮克斯，他还有得熬。
“是吗？”箫景炫回头看了看那几个小ＲＢ，似乎是目前比较有名的几个声优，看得出来，皮克斯的名头还是很好用的，能为他们工作，估计小ＲＢ的声优都跑得飞快。
“我突然想到……”箫景炫慢条斯理的说着，却硬生生的吓了杰米一跳，紧张的等着他接下来的话：“在国内，我跟小希的名字可是很有号召力的，你们若是以此为宣传，可要付给我们形象使用费，没道理借给你们免费做广告。”
杰米一听，踉跄了一下，差点直接摔在地上，郁闷的摸了摸鼻子后，由衷的叹气了，不得不说，他还真有这份儿打算啊！
这两天，他联系过冷路了，一起八卦了箫楚的那些事儿，从而也对华夏娱乐圈里，两人的情况有所了解，正想着，若直接打出两人配音的名头，肯定会吸引不少的粉丝进电影院，说不定，都不用特别考虑是针对小孩子的观众群了。
谁知道，配音还没开始，箫景炫就看穿了，杰米忍不住苦笑：“你还是这么精明啊，让我赚一下，会死么？”
“真要赚了，可不是你，是皮克斯，我若不计较，那不是亏得大了。”箫景炫挑眉一笑，实际是看到小ＲＢ的这几个声优才想到这茬的，因为小ＲＢ的动画，很多时候在宣传时，会以声优的名气做嚎头，他和楚络希工作了，难保皮克斯不会打着这个主意，直接开拓华夏市场，大捞特捞。
再怎么说，捞了大头，也要给点小头的回报吧，人身名誉权，岂能随便使用？
“行，到时候把这一条添进合同里总行了吧！”杰米望了望天花板，回头对楚络希说道：“你看看，这男人就是小心眼，这点也惦记着。”
楚络希轻轻一笑：“这叫持家，不能用小心眼形容，我喜欢就好啊！”这样一绕，直接把杰米给绕糊涂了，反正，对于中文他一辈子也别想像华夏人那般精通的。
说了一阵，前面站在一间专业配音棚外面的小ＲＢ终于发现了他们俩，原本的探寻，渐渐变成了一丝戒备和仇恨，那小眼神，要多怨念有多怨念，明显是认出了他们俩，说话还没有隐藏。
不过，他们用的Ｒ语，或许是欺负箫楚不懂Ｒ语吧，那讨论也没说降一点音量。
楚络希是不懂Ｒ语，可箫景炫懂啊，所以，她很好玩的看着箫景炫脸色变来变去的，还带着似笑非笑的鄙视。
“他们说什么了？”楚络希小声的问道，有些好奇。
他们俩现在正等着杰米去申请配音棚的使用，位置正好在小ＲＢ的隔壁，所以两方人马离得不远。
“反正没什么好事儿，上次舞台剧，华夏辉煌剧团异军突起，让信心满满的小ＲＢ很没脸，这群声优大多参加了表演的，所以，正忿忿不平呢！”箫景炫唇角，难怪这么容易就认出他们俩了，罪魁祸首有木有？
“这样？”楚络希黑线：“这小ＲＢ果然好蛋疼。”
“算了，舞台剧的时候，他们碰见我们，是他们自己倒霉。”箫景炫心情好起来，打了人家的脸，还不许人家哭一场么？反正不少块肉，让他们躲在角落里怨念去吧！
楚络希愣了一下，随即笑道：“的确是他们倒霉，可不关我们的事。”仔细想想，可不就是这样么？前世，小ＲＢ可得逞了的，最后还大出风头，活该倒霉。
不多时，杰米大汗淋漓的跑了回来，将箫楚面前的门打开，三人旁若无人的进了去。
“你这是什么反应？难道还怕我会跟那群小ＲＢ吵起来不成？”箫景炫很了解的说道，鄙视的看了杰米一眼，他怎么会做那样没品的事情？
杰米一囧，可不就是么？两方人马每次见面都剑拔弩张的，若不是非得离开，他肯定会一直守着的，免得一不小心，事情就大条了。所以，他急急的办理手续，是前所未有的迅速，好好一切正常。
“你们两国啊，屁大点事都能吵起来的，我能不担心吗？早知道我就打听一下，将时间给错开了，而且，我也不喜欢他们，看着就烦，幸好不用我负责，今天这事，还真让人不爽。”杰米摇头晃脑的说着，暗自却想到，他不过是在华夏过了几年，下意识就会不喜欢小ＲＢ了，果然是被同化了吗？
“眼不见心不烦，这样也好，先把片子拉出来给我们看看吧，台词剧本你还没我们呢！”箫景炫拉了一张椅子给楚络希，然后自己才搬了一张过来坐下，正对电子大屏幕。
将早准备好的剧本扔给箫景炫，杰米熟练的打开了面前各种机器：“中文版的已经做好了，台词字幕也打了上去，只剩下配音，你们先看看，再多揣摩一下，要可以的话，可以试录一段……”
动画剧本，楚络希就真是第一次接触到了，有些好奇的打开看了看，也不知道是皮克斯的贴心还是杰米的帮忙，竟然是翻译成中文的，这样可好理解多了。
动画拍摄，文字脚本只是大概故事，跟大纲差不多，有主线，也有人物和基本剧本，可真正制作，最重要的是分镜头图画剧本。
人设，动作，表情，一切制作可都是根据分镜头剧本来的，楚络希现在所看到的，就两种剧本都齐全。
配音，本来就要融入角色才行，光是凭着剧本念台词，只会感情错位，让人听了怪异。
而融入角色，自然要全盘了解电影故事的所有资料，越多越好，越详细，越能体会。
这部动画，背景是一个外星人的星球，不管动物还是植物，都有高等智慧类的，一样的还有人类。好吧，其实就是外星人加动植物的世界，全部拟人化了。
而且，外星球嘛，全凭想象，不管是外星人也好，动植物也罢，那都是全凭想象，怎么怪异怎么来。
看了看人设的图画，楚络希摸了摸下巴，觉得这电影其实有些印象的。
她记得，皮克斯的这部动画电影的确是全球上映，并收刮了不少票房的，甚至，都坐了一段时间全球电影票房的第十位。
这个全球电影票房，可是从电影诞生以来就开始计算的，没有时间规定，只看票房数据，由此可见，这电影真的很火。
皮克斯属于后来居上的动画工作室，比起迪士尼和梦工厂来说，已经属于新兴派了，可它发展异常的迅速，其中就有各种突破，和新技术的研究，然后，塑造了很多深入人心的动画经典人物，成为长盛不衰的虚拟明星。
而这部动画电影，皮克斯最大的突破就在于，各个角色都很萌。
这个萌，不是一般意义上的萌，而是它竟然符合了东西方的审美感，让所有人都觉得萌了。
不像以前的动画人物，东方，西方的特色都比较分明，比如整体风格，线条和设定等等，西方人看东方的，感觉不一样，东方人看西方的，也未必觉得喜欢，可这一次，皮克斯的动画人物设计师也不知道是谁，竟然融合了东西方的审美观，将之协调了，就制造了一批的萌物出来。
如此，能让东西方的观众都看对眼了，那票房自然蹭蹭的往上涨，过后的动画周边产品，手办玩偶等等，简直掀起了一股收藏热潮，让皮克斯赚得盆钵皆溢，数钱数到手软。
当然咯，一般的动画周边，不会是动画公司全赚的，会有相关商家自动上门合作，然后坐等分成就好，不然的话，皮克斯还不得被同行眼红得请人刺杀啊！
既然决定了要做配音这种事，楚络希和箫景炫就积极准备起来，首先，自然是在这几天里，得保护好嗓子。
不能吃太过刺激的食物，还得休息好，原本的音质自然会保持着一份温润的质感。
皮克斯出品的动画电影，一直是全球关注的重点，如今提到全球上映，箫楚两人自然不能弱了华夏的名头，太差了，岂不是要让别国看笑话？
休息了两天，杰米就招呼两人开工了，箫楚携手刚到公司，却碰见了几个影响心情的人。
眼眸眯起，箫景炫斜眼看着杰米：“明知道我看见这个国家的人会不爽，你是不是故意折腾我的？”
没错，有来配音的小ＲＢ声优大声嚷嚷，鞠躬惊呼的，看得人很纠结。
脑门滴下一枚冷汗，杰米抹了抹额头：“开什么玩笑，你要不爽了，我又能好过吗？那是其他组负责的，亚洲的话，我只负责中文语种，以及Ｔ语，没办法，谁让公司里，就我懂中文呢！”
大多数人非要去学一门外语备用的话，很少有人会选择中文，因为太难学了，杰米一想到自己成长年代的各种悲催，就忍不住泪流满面，现在公司里没有懂中文的，好歹苦尽甘来，该他享受的时候了。
公司懂中文的就他一个，偏偏又极为看重华夏的市场，负责操心这方面的重担，自然加注在杰米的身上，做得多赚得多，责任重大，职务越高，不得不说，他之所以升职得这么快，全靠会说中文所带来的福利，否则，在高手众多的皮克斯，他还有得熬。
“是吗？”箫景炫回头看了看那几个小ＲＢ，似乎是目前比较有名的几个声优，看得出来，皮克斯的名头还是很好用的，能为他们工作，估计小ＲＢ的声优都跑得飞快。
“我突然想到……”箫景炫慢条斯理的说着，却硬生生的吓了杰米一跳，紧张的等着他接下来的话：“在国内，我跟小希的名字可是很有号召力的，你们若是以此为宣传，可要付给我们形象使用费，没道理借给你们免费做广告。”
杰米一听，踉跄了一下，差点直接摔在地上，郁闷的摸了摸鼻子后，由衷的叹气了，不得不说，他还真有这份儿打算啊！
这两天，他联系过冷路了，一起八卦了箫楚的那些事儿，从而也对华夏娱乐圈里，两人的情况有所了解，正想着，若直接打出两人配音的名头，肯定会吸引不少的粉丝进电影院，说不定，都不用特别考虑是针对小孩子的观众群了。
谁知道，配音还没开始，箫景炫就看穿了，杰米忍不住苦笑：“你还是这么精明啊，让我赚一下，会死么？”
“真要赚了，可不是你，是皮克斯，我若不计较，那不是亏得大了。”箫景炫挑眉一笑，实际是看到小ＲＢ的这几个声优才想到这茬的，因为小ＲＢ的动画，很多时候在宣传时，会以声优的名气做嚎头，他和楚络希工作了，难保皮克斯不会打着这个主意，直接开拓华夏市场，大捞特捞。
再怎么说，捞了大头，也要给点小头的回报吧，人身名誉权，岂能随便使用？
“行，到时候把这一条添进合同里总行了吧！”杰米望了望天花板，回头对楚络希说道：“你看看，这男人就是小心眼，这点也惦记着。”
楚络希轻轻一笑：“这叫持家，不能用小心眼形容，我喜欢就好啊！”这样一绕，直接把杰米给绕糊涂了，反正，对于中文他一辈子也别想像华夏人那般精通的。
说了一阵，前面站在一间专业配音棚外面的小ＲＢ终于发现了他们俩，原本的探寻，渐渐变成了一丝戒备和仇恨，那小眼神，要多怨念有多怨念，明显是认出了他们俩，说话还没有隐藏。
不过，他们用的Ｒ语，或许是欺负箫楚不懂Ｒ语吧，那讨论也没说降一点音量。
楚络希是不懂Ｒ语，可箫景炫懂啊，所以，她很好玩的看着箫景炫脸色变来变去的，还带着似笑非笑的鄙视。
“他们说什么了？”楚络希小声的问道，有些好奇。
他们俩现在正等着杰米去申请配音棚的使用，位置正好在小ＲＢ的隔壁，所以两方人马离得不远。
“反正没什么好事儿，上次舞台剧，华夏辉煌剧团异军突起，让信心满满的小ＲＢ很没脸，这群声优大多参加了表演的，所以，正忿忿不平呢！”箫景炫唇角，难怪这么容易就认出他们俩了，罪魁祸首有木有？
“这样？”楚络希黑线：“这小ＲＢ果然好蛋疼。”
“算了，舞台剧的时候，他们碰见我们，是他们自己倒霉。”箫景炫心情好起来，打了人家的脸，还不许人家哭一场么？反正不少块肉，让他们躲在角落里怨念去吧！
楚络希愣了一下，随即笑道：“的确是他们倒霉，可不关我们的事。”仔细想想，可不就是这样么？前世，小ＲＢ可得逞了的，最后还大出风头，活该倒霉。
不多时，杰米大汗淋漓的跑了回来，将箫楚面前的门打开，三人旁若无人的进了去。
“你这是什么反应？难道还怕我会跟那群小ＲＢ吵起来不成？”箫景炫很了解的说道，鄙视的看了杰米一眼，他怎么会做那样没品的事情？
杰米一囧，可不就是么？两方人马每次见面都剑拔弩张的，若不是非得离开，他肯定会一直守着的，免得一不小心，事情就大条了。所以，他急急的办理手续，是前所未有的迅速，好好一切正常。
“你们两国啊，屁大点事都能吵起来的，我能不担心吗？早知道我就打听一下，将时间给错开了，而且，我也不喜欢他们，看着就烦，幸好不用我负责，今天这事，还真让人不爽。”杰米摇头晃脑的说着，暗自却想到，他不过是在华夏过了几年，下意识就会不喜欢小ＲＢ了，果然是被同化了吗？
“眼不见心不烦，这样也好，先把片子拉出来给我们看看吧，台词剧本你还没我们呢！”箫景炫拉了一张椅子给楚络希，然后自己才搬了一张过来坐下，正对电子大屏幕。
将早准备好的剧本扔给箫景炫，杰米熟练的打开了面前各种机器：“中文版的已经做好了，台词字幕也打了上去，只剩下配音，你们先看看，再多揣摩一下，要可以的话，可以试录一段……”
动画剧本，楚络希就真是第一次接触到了，有些好奇的打开看了看，也不知道是皮克斯的贴心还是杰米的帮忙，竟然是翻译成中文的，这样可好理解多了。
动画拍摄，文字脚本只是大概故事，跟大纲差不多，有主线，也有人物和基本剧本，可真正制作，最重要的是分镜头图画剧本。
人设，动作，表情，一切制作可都是根据分镜头剧本来的，楚络希现在所看到的，就两种剧本都齐全。
配音，本来就要融入角色才行，光是凭着剧本念台词，只会感情错位，让人听了怪异。
而融入角色，自然要全盘了解电影故事的所有资料，越多越好，越详细，越能体会。
这部动画，背景是一个外星人的星球，不管动物还是植物，都有高等智慧类的，一样的还有人类。好吧，其实就是外星人加动植物的世界，全部拟人化了。
而且，外星球嘛，全凭想象，不管是外星人也好，动植物也罢，那都是全凭想象，怎么怪异怎么来。
看了看人设的图画，楚络希摸了摸下巴，觉得这电影其实有些印象的。
她记得，皮克斯的这部动画电影的确是全球上映，并收刮了不少票房的，甚至，都坐了一段时间全球电影票房的第十位。
这个全球电影票房，可是从电影诞生以来就开始计算的，没有时间规定，只看票房数据，由此可见，这电影真的很火。
皮克斯属于后来居上的动画工作室，比起迪士尼和梦工厂来说，已经属于新兴派了，可它发展异常的迅速，其中就有各种突破，和新技术的研究，然后，塑造了很多深入人心的动画经典人物，成为长盛不衰的虚拟明星。
而这部动画电影，皮克斯最大的突破就在于，各个角色都很萌。
这个萌，不是一般意义上的萌，而是它竟然符合了东西方的审美感，让所有人都觉得萌了。
不像以前的动画人物，东方，西方的特色都比较分明，比如整体风格，线条和设定等等，西方人看东方的，感觉不一样，东方人看西方的，也未必觉得喜欢，可这一次，皮克斯的动画人物设计师也不知道是谁，竟然融合了东西方的审美观，将之协调了，就制造了一批的萌物出来。
如此，能让东西方的观众都看对眼了，那票房自然蹭蹭的往上涨，过后的动画周边产品，手办玩偶等等，简直掀起了一股收藏热潮，让皮克斯赚得盆钵皆溢，数钱数到手软。
当然咯，一般的动画周边，不会是动画公司全赚的，会有相关商家自动上门合作，然后坐等分成就好，不然的话，皮克斯还不得被同行眼红得请人刺杀啊！